Катя Огонёк — Через года songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Через года" van Катя Огонёк.
Songteksten
Поезд уходит в далёкую даль
Сладок туман в предрассветную пору.
Листья сжигают хозяйки — как жаль…
А нас везут и увозят за город.
Через года, через даль, через даль
В трепете нежного звука
Жёлтые листья — печаль, ах печаль
Красные листья — разлука.
А нас увозят в холодный Нарым —
Скоро ль вернусь я, никто и не знает.
От парохода разорванный дым
Душу до боли, до крови пронзает.
Знаю, что будут невзгоды подряд,
Пальцы холодные с хрустом сжимаю.
Письма летят и летят, и летят
И до свободы моей долетают.
Через года, через даль, через даль
В трепете нежного звука
Жёлтые листья — печаль, ах печаль
Красные листья — разлука.
Через года, через даль, через даль
В трепете нежного звука
Жёлтые листья — печаль, ах печаль
Красные листья — разлука.
Songtekstvertaling
De trein gaat ver weg.
Zoet is de mist voor zonsopgang.
Bladeren worden verbrand door huisvrouwen-wat jammer…
En we worden uit de stad verdreven.
Door de jaren heen, door de afstand, door de afstand
In de sensatie van een zacht geluid
Gele bladeren-verdriet, ah verdriet
Rode bladeren-scheiding.
En ze brengen ons naar cold Narym. —
Ik kom snel terug, niemand weet het.
Uit de stoomboot gescheurde rook
Ziel aan de pijn, aan de bloedpierces.
Ik weet dat er ontberingen achter elkaar zullen zijn.,
Mijn vingers zijn koud en crunch.
Letters vliegen en vliegen en vliegen
En ze bereiken mijn vrijheid.
Door de jaren heen, door de afstand, door de afstand
In de sensatie van een zacht geluid
Gele bladeren-verdriet, ah verdriet
Rode bladeren-scheiding.
Door de jaren heen, door de afstand, door de afstand
In de sensatie van een zacht geluid
Gele bladeren-verdriet, ah verdriet
Rode bladeren-scheiding.