Катя Лель — Талисман songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Талисман" van Катя Лель.
Songteksten
Душой к душе твоей прильнув,
Тебя целую на пороге.
Как талисман, мой поцелуй,
Пускай хранит тебя в дороге
Огонь не может сжечь тебя,
Страданье тела не коснётся,
Пока во мне любовь жива,
Пока тревожно сердце бьётся.
Огонь не может сжечь тебя,
Страданье тела не коснётся,
Пока во мне любовь жива,
Пока тревожно сердце бьётся.
Я в солнце, месяце и звёздах,
Я освещаю путь тебе.
Ты защищён моей любовью
От всех напастей на Земле.
Я жду тебя, любимый, вновь
В печали, в радости, в тревоге
Как талисман, моя любовь,
Всегда хранит тебя в дороге
Я жду тебя, любимый, вновь
В печали, в радости, тревоге
Как талисман, моя любовь,
Всегда хранит тебя в дороге
Огонь не может сжечь тебя,
Страданье тела не коснётся,
Пока во мне любовь жива,
Пока тревожно сердце бьётся.
Огонь не может сжечь тебя,
Страданье тела не коснётся,
Пока во мне любовь жива,
Пока тревожно сердце бьётся.
Я жду тебя, любимый, вновь
В печали, в радости, в тревоге
Как талисман, моя любовь,
Всегда хранит тебя в дороге
Мой талисман…
Songtekstvertaling
Vasthouden aan je ziel met mijn ziel,
Ik kus je op de stoep.
Als een talisman, mijn kus,
Laat hem je op de weg houden.
Vuur kan je niet verbranden.,
Lijden raakt het lichaam niet aan.,
Zolang de liefde in mij leeft,
Terwijl het hart angstig klopt.
Vuur kan je niet verbranden.,
Lijden raakt het lichaam niet aan.,
Zolang de liefde in mij leeft,
Terwijl het hart angstig klopt.
Ik ben in de zon, de maan en de sterren,
Ik licht de weg voor je op.
Je bent beschermd door mijn liefde.
Van alle tegenslagen op aarde.
Ik wacht weer op je, liefste.
In verdriet, in vreugde, in angst
Als een talisman, mijn liefste,
Houdt je altijd op de weg
Ik wacht weer op je, liefste.
In verdriet, in vreugde, in angst
Als een talisman, mijn liefste,
Houdt je altijd op de weg
Vuur kan je niet verbranden.,
Lijden raakt het lichaam niet aan.,
Zolang de liefde in mij leeft,
Terwijl het hart angstig klopt.
Vuur kan je niet verbranden.,
Lijden raakt het lichaam niet aan.,
Zolang de liefde in mij leeft,
Terwijl het hart angstig klopt.
Ik wacht weer op je, liefste.
In verdriet, in vreugde, in angst
Als een talisman, mijn liefste,
Houdt je altijd op de weg
Mijn mascotte.…