Катя Лель — Сердце бьётся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердце бьётся" van Катя Лель.
Songteksten
Загорелся и погас
За моим окном рассвет.
Был со мной еще вчера,
А сегодня больше нет
И не верю в этот сон,
Нужно лишь открыть глаза,
Рвется птицей к небу стон,
Как хочу тебе сказать…
Так легко сойти с ума,
Эту боль в душе храня.
Но не помнить о тебе — не могу,
Поверь в меня.
Где бы ни был ты сейчас,
В сердце будешь жить моём.
Даже, если я одна,
Все равно, с тобой вдвоем
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Знаешь, без тебя — я не могу
Загорелся и погас
За моим окном рассвет,
Был со мной еще вчера,
А сегодня больше нет
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Знаешь, без тебя — я не могу
Хор:
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу
Сердце бьется, голос рвется в пустоту
Знаешь, без тебя — я не могу
Songtekstvertaling
Verlichtte en ging naar buiten
Het is ochtend buiten mijn raam.
Was gisteren bij me.,
Vandaag niet meer.
Ik geloof niet in deze droom.,
Je moet gewoon je ogen openen.,
Een kreun raast als een vogel naar de lucht,
Zoals ik je wil vertellen…
Het is zo makkelijk om gek te worden.,
Deze pijn in de ziel houden.
Maar ik kan het niet helpen je te herinneren.,
Geloof in me.
Waar je nu ook bent,
Je zult in mijn hart leven.
Zelfs als ik alleen ben,
Alleen wij tweeën, in ieder geval.
Mijn hart klopt, mijn stem barst in leegte,
Ik sterf als een eenzame vogel in de sneeuw
Mijn hart klopt, mijn stem barst in leegte,
Weet je, zonder jou ...
Verlichtte en ging naar buiten
Het is ochtend buiten mijn raam.,
Was gisteren bij me.,
Vandaag niet meer.
Mijn hart klopt, mijn stem barst in leegte,
Ik sterf als een eenzame vogel in de sneeuw
Mijn hart klopt, mijn stem barst in leegte,
Weet je, zonder jou ...
Chorus:
Mijn hart klopt, mijn stem barst in leegte,
Ik sterf als een eenzame vogel in de sneeuw
Mijn hart klopt, mijn stem barst in leegte
Weet je, zonder jou ...