Катя Лель — Мой капитан songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой капитан" van Катя Лель.

Songteksten

Посмотри мне в глаза, мой герой
Обними и скажи, что не мой
И тогда не прощу — укушу
Всё-равно спрошу
Про любовь, про себя и про нас
Я летаю в любви твоих глаз
Мой родной, дорогой, любимый мой
Побудь со мной
Ну что, влюбился в меня, мой капитан в погонах
Миленький — раз и красивенький два-с
Ну что, влюбился в меня, мой капитан в погонах
Такой мужчина — просто класс!
Я смотрю на тебя, капитан
И судьбу ты мою не сломал
И на ушко ты мне промурчал
Чувства обещал
И цветы и любовь мне дарил
Тайны мне все свои приоткрыл
Мой родной, дорогой, любимый мой
Побудь со мной
Ну что, влюбился в меня, мой капитан в погонах
Миленький — раз и красивенький два-с
Ну что, влюбился в меня, мой капитан в погонах
Такой мужчина — просто класс!
Ну что, влюбился в меня, мой капитан в погонах
Миленький — раз и красивенький два-с
Ну что, влюбился в меня, мой капитан в погонах
Такой мужчина — просто ах!

Songtekstvertaling

Kijk me in de ogen, Mijn Held
Geef me een knuffel en zeg dat het niet van mij is.
En dan zal ik je niet vergeven-Ik zal je bijten
Ik zal het toch vragen.
Over liefde, over jezelf en over ons.
Ik vlieg in de liefde van je ogen
Mijn geboorteland, lieve, geliefde mijn
Blijf bij me.
Nou, werd verliefd op mij, mijn kapitein in uniform
Schattig-een en mooi-twee-s
Nou, werd verliefd op mij, mijn kapitein in uniform
Zo ' n man-just klasse!
Ik kijk naar u, kapitein.
En je hebt mijn lot niet gebroken.
En je spint in mijn oor
Gevoelens beloofd
En bloemen en liefde gaf
Je hebt al je geheimen aan mij onthuld.
Mijn geboorteland, lieve, geliefde mijn
Blijf bij me.
Nou, werd verliefd op mij, mijn kapitein in uniform
Schattig-een en mooi-twee-s
Nou, werd verliefd op mij, mijn kapitein in uniform
Zo ' n man-just klasse!
Nou, werd verliefd op mij, mijn kapitein in uniform
Schattig-een en mooi-twee-s
Nou, werd verliefd op mij, mijn kapitein in uniform
Zo ' n man-gewoon Ah!