Катя Лель — Между нами songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Между нами" van Катя Лель.
Songteksten
Между мной и тобой река…
Берегов не видать…
Между мной и тобой льют слезы — дожди…
Между мной и тобой слова…
Их уже не сказать…
Между мной и тобой туманы скрывают следы…
Между нами, между нами миллионы неподаренных роз…
Между нами, между нами тысячи темных ночей…
Между нами, между нами сотни несбывшихся грез…
И горит лишь одна из зажженных любовью свечей…
Между мной и тобой вновь…
Ветры и холода…
Между мной и тобой молчанья стена.
Почему, ты скажи, скажи…
Так бывает всегда…
Мы теряем любовь, не зная, в чем наша вина…
Между нами, между нами миллионы неподаренных роз…
Между нами, между нами тысячи темных ночей…
Между нами, между нами сотни несбывшихся грез…
И горит лишь одна из зажженных любовью свечей…
Между нами, между нами миллионы неподаренных роз…
Между нами, между нами тысячи темных ночей…
Между нами, между нами сотни несбывшихся грез…
И горит лишь одна из зажженных любовью свечей…
Но горит лишь одна из зажженных любовью свечей…
Songtekstvertaling
Er is een rivier tussen ons.…
Geen banken te zien…
Tussen jou en mij, tranen stromen.…
Woorden tussen jou en mij…
Je mag het ze niet vertellen.…
Tussen jou en mij, de mist verbergt de sporen.…
Tussen ons, tussen ons, miljoenen ongepaarde rozen…
Tussen ons, tussen ons, duizenden donkere nachten…
Tussen ons, tussen ons, honderden onvervulde dromen…
En slechts één van de kaarsen die door liefde aangestoken worden brandt…
Tussen jou en mij weer…
Wind en koude…
Er is een muur van stilte tussen jou en mij.
Zeg jij het maar.…
Het gebeurt altijd.…
We verliezen liefde zonder te weten wat onze schuld is.…
Tussen ons, tussen ons, miljoenen ongepaarde rozen…
Tussen ons, tussen ons, duizenden donkere nachten…
Tussen ons, tussen ons, honderden onvervulde dromen…
En slechts één van de kaarsen die door liefde aangestoken worden brandt…
Tussen ons, tussen ons, miljoenen ongepaarde rozen…
Tussen ons, tussen ons, duizenden donkere nachten…
Tussen ons, tussen ons, honderden onvervulde dromen…
En slechts één van de kaarsen die door liefde aangestoken worden brandt…
Maar slechts één van de kaarsen aangestoken door de liefde is aangestoken…