Катя Лель — Кругом голова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кругом голова" van Катя Лель.
Songteksten
Бросала, как мячик,
Читала тебя, как модный журнал
Смеёшься и плачешь, хотела уйти, но ты прошептал:
«Пожалуйста… останься»
Любила, теряла
И сердце моё — из тысяч побед
Одну лишь искала, и тихо в ответ, сказала тебе
«Пожалуйста… останься»
И только сейчас, я поняла
Что от счастья
Кругом голова, кругом голова
От страсти
Кругом голова, кругом голова
Может я сошла с ума, от счастья
Кругом голова и не нужны слова,
Когда ты рядом, рядом
Случайно, внезапно,
Я в этих глазах узнала любовь
Сегодня и завтра, и целую жизнь — я буду с тобой
«Пожалуйста… останься»
Сомненья, ошибки
Ну сколько ещё на гуще гадать
За эту улыбку, готова тебе пол-мира отдать
«Пожалуйста… останься»
И только сейчас, я поняла
Что от счастья
Кругом голова, кругом голова
От страсти
Кругом голова, кругом голова
Может я сошла с ума, от счастья
Кругом голова и не нужны слова,
Когда ты рядом, рядом
Songtekstvertaling
Ze gooide als een bal.,
Ik lees je als een modeblad.
Lachend en huilend wilde ik weg, maar je fluisterde.:
"Gelieve ... verblijf»
Geliefd, verloren
En mijn hart is uit duizenden overwinningen
Men zocht, en stil in het antwoord, vertelde u
"Gelieve ... verblijf."
En nu pas, realiseerde ik me
Hoe zit het met geluk?
Mijn hoofd tolt, mijn hoofd tolt.
Gepassioneerd
Mijn hoofd tolt, mijn hoofd tolt.
Misschien ben ik gek van geluk.
Mijn hoofd tolt en ik heb geen woorden nodig,
Als je in de buurt bent, in de buurt
Per ongeluk, plotseling,
Ik herkende liefde in die ogen
Vandaag en morgen en mijn hele leven zal ik bij je zijn.
"Gelieve ... verblijf»
Twijfels, fouten
Nou, hoeveel meer in het midden van het raden
Voor deze glimlach, ben ik klaar om je de helft van de wereld te geven.
"Gelieve ... verblijf."
En nu pas, realiseerde ik me
Hoe zit het met geluk?
Mijn hoofd tolt, mijn hoofd tolt.
Gepassioneerd
Mijn hoofd tolt, mijn hoofd tolt.
Misschien ben ik gek van geluk.
Mijn hoofd tolt en ik heb geen woorden nodig,
Als je in de buurt bent, in de buurt