Katja Ebstein — Ein Indio-Junge aus Peru songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein Indio-Junge aus Peru" van Katja Ebstein.
Songteksten
nah bei den Sternen
da war er ein Kind.
Das Haus seiner Mutter so elend und alt
da ging er zur Stadt und der Morgen war kalt.
Und er versuchte sein GlŸck irgendwie
doch eine Chance
die gab man ihm nie.
Mit unguten Freunden kam er von der Bahn
er war noch so jung und sein Leben vertan.
Ein Indiojunge aus Peru
der will leben so wie du er will lieben
doch die TŸren bleiben zu
fŸr den Indiojungen aus Peru.
Aber bald kann sein Schicksal sich wenden.
Und warum glaubt denn keiner daran.
Songtekstvertaling
dicht bij de sterren
hij was een kind.
Het huis van zijn moeder zo ellendig en oud
toen ging hij naar de stad, en de ochtend was koud.
En hij probeerde zijn geluk op een of andere manier
maar een kans
ze hebben het hem nooit gegeven.
Hij kwam uit de trein met ongemakkelijke vrienden.
hij was nog zo jong en zijn leven was verspild.
Een Indiaanse jongen uit Peru
hij wil leven zoals jij wilt.
maar de deuren blijven gesloten.
voor de Indiaanse jongen uit Peru.
Maar binnenkort zal zijn lot veranderen.
En waarom gelooft niemand erin?