Katja Ebstein — Dieser Mann Ist Ein Mann songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dieser Mann Ist Ein Mann" van Katja Ebstein.

Songteksten

und alles wird stumm
nicht nur die Frau’n drehn sich nach ihm um und jeder fragt sich
ist er allein
und ist gespannt
wer wohl zu ihm gehšrt.
Er kommt zu mir
und er lŠchelt mich an.
Dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann
und er weià genau
ich bin seine Frau.
Und wir haben geweint
und wir haben gelacht.
Dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann.
Ich hab' uns zwei frŸher anders geseh’n.
Die Zeit war nicht leicht
da gab es andre fŸr mich und fŸr ihn.
Das ist vorbei
das zŠhlt heut' nicht mehr.
Wird er bewundert
freu' ich mich sehr
und ich bin stolz
daà ich sagen kann:
Dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann
und er weià genau
ich bin seine Frau.
Und wir haben geweint
und wir haben gelacht.
dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann.
Dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann
und er weià genau
ich bin seine Frau.
Und wir haben geweint
und wir haben gelacht.
Dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann.

Songtekstvertaling

en alles wordt doofstom.
niet alleen de vrouw draait zich om en iedereen vraagt zich af
is hij alleen?
en is opgewonden
die van hem is.
Hij komt naar mij toe.
en hij lacht naar me.
Deze man is een man.
en hij is mijn man.
en hij weet precies
Ik ben zijn vrouw.
En we huilden.
en we lachten.
Deze man is een man.
en hij is mijn man.
Ik zag ons vroeger anders.
De tijd was niet gemakkelijk
er waren anderen voor mij en voor hem.
Dat is voorbij.
dat telt vandaag niet meer.
Wordt hij bewonderd
Ik ben heel gelukkig.
en ik ben trots
dat kan ik wel zeggen.:
Deze man is een man.
en hij is mijn man.
en hij weet precies
Ik ben zijn vrouw.
En we huilden.
en we lachten.
deze man is een man.
en hij is mijn man.
Deze man is een man.
en hij is mijn man.
en hij weet precies
Ik ben zijn vrouw.
En we huilden.
en we lachten.
Deze man is een man.
en hij is mijn man.