Катя Чехова — Я не знаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не знаю" van Катя Чехова.
Songteksten
Падают, падают капли,
И дождь за окном не знает,
Как бывает тоскливо,
Как грустно порой бывает!
Первые, первые листья
Весна нам с тобой подарит,
Но никто не узнает,
Как грустно порой бывает!
Припев:
Снова весна со мной играет,
В игры, которые я не знаю,
И плачет дождь,
И день сменяет ночь.
И с первыми каплями я понимаю,
Что я о тебе ничего не знаю,
И ты не поймешь,
О чем плачет дождь…
Дождь — это те же слезы,
Которыми кто-то плачет,
Я подарю тебе море,
Я не могу иначе.
Я подарю тебе небо
И звезды к нему в придачу.
Но никто не узнает,
О чем по ночам я плачу.
Припев:
Снова весна со мной играет,
В игры, которые я не знаю,
И плачет дождь,
И день сменяет ночь.
И с первыми каплями я понимаю,
Что я о тебе ничего не знаю,
И ты не поймешь,
О чем плачет дождь…
Я не знаю… О чем плачет дождь…
Снова весна со мной играет,
В игры, которые я не знаю,
И плачет дождь,
И день сменяет ночь.
И с первыми каплями я понимаю,
Что я о тебе ничего не знаю,
И ты не поймешь,
О чем плачет дождь…
Songtekstvertaling
Vallen, vallen druppels,
En de regen buiten weet het niet,
Hoe somber het kan zijn,
Hoe triest is het soms!
Ten eerste, de eerste vertrekt
De lente zal ons met u geven,
Maar niemand zal het weten.,
Hoe triest is het soms!
Chorus:
De lente speelt weer met me.,
Spelletjes die ik niet weet.,
En de regen huilt,
En de dag volgt de nacht.
En met de eerste druppels begrijp ik het.,
Dat ik niets van je weet.,
En je zult het niet begrijpen,
Waarom huilt de regen?…
Regen is dezelfde tranen,
Waar iemand mee huilt,
Ik geef je de zee.,
Ik kan er niets aan doen.
Ik zal je de lucht geven.
En ook sterren.
Maar niemand zal het weten.,
Waar ik ' s nachts om huil.
Chorus:
De lente speelt weer met me.,
Spelletjes die ik niet weet.,
En de regen huilt,
En de dag volgt de nacht.
En met de eerste druppels begrijp ik het.,
Dat ik niets van je weet.,
En je zult het niet begrijpen,
Waarom huilt de regen?…
Waarom huilt de regen?…
De lente speelt weer met me.,
Spelletjes die ik niet weet.,
En de regen huilt,
En de dag volgt de nacht.
En met de eerste druppels begrijp ik het.,
Dat ik niets van je weet.,
En je zult het niet begrijpen,
Waarom huilt de regen?…