Katie Melua — Mary Pickford songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary Pickford" van Katie Melua.

Songteksten

Mary Pickford used to eat roses
Thought that they’d make her
Beautiful and they did
One supposes
Douglas Fairbanks, he was so handsome
He wore a mustache
Must’ve had much cash too
Worth a king’s ransom
Charlie Chaplin, he was invited
When these artists became united
When these artists became united
David Griffith worked as an extra
Then as a stagehand
Until they let him be A director
Dave was brave, a mover and shaker
A true pioneer
He seemed to show no fear
A real film maker
Just like Chaplin he was invited
When these artists became united
When these artists became united
They tied the knot together
Groom and bride couldn’t hide their pleasure
They tried to pick fair weather
But love died and didn’t last forever
Mary Pickford used to eat roses
Thought that they’d make her
Beautiful and they did
One supposes
Douglas Fairbanks, he was so handsome
He wore a mustache
Must’ve had much cash too
Worth a king’s ransom
Charlie Chaplin, he was invited
When these artists became united
When these artists became united
When these artists became united

Songtekstvertaling

Mary Pickford at altijd rozen.
Ik dacht dat ze haar zouden dwingen.
Mooi en dat deden ze.
Men veronderstelt
Douglas Fairbanks, hij was zo knap.
Hij droeg een snor.
Moet ook veel geld gehad hebben.
Het losgeld van een koning waard.
Charlie Chaplin, hij was uitgenodigd.
Toen deze kunstenaars verenigd werden
Toen deze kunstenaars verenigd werden
David Griffith werkte als een extra
Dan als toneelknecht
Totdat ze hem een regisseur lieten worden.
Dave was dapper, een mover en shaker.
Een ware pionier
Hij leek niet bang te zijn.
Een echte filmmaker
Net als Chaplin was hij uitgenodigd.
Toen deze kunstenaars verenigd werden
Toen deze kunstenaars verenigd werden
Ze legden de knoop samen.
Bruidegom en bruid konden hun plezier niet verbergen.
Ze probeerden het goede weer te kiezen.
Maar liefde stierf en duurde niet eeuwig
Mary Pickford at altijd rozen.
Ik dacht dat ze haar zouden dwingen.
Mooi en dat deden ze.
Men veronderstelt
Douglas Fairbanks, hij was zo knap.
Hij droeg een snor.
Moet ook veel geld gehad hebben.
Het losgeld van een koning waard.
Charlie Chaplin, hij was uitgenodigd.
Toen deze kunstenaars verenigd werden
Toen deze kunstenaars verenigd werden
Toen deze kunstenaars verenigd werden