Katie Melua — Junk Mail songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junk Mail" van Katie Melua.

Songteksten

Then you left, didn’t even leave a note
Saved yourself, didn’t spare my pain,
Now I know how it feels to hit the wall,
I’ll never fall again
And the junk mail still comes for you,
And reminds me of a life I need to forget
The junk mail still comes for you,
And reminds me of a life I need to forget
Gazing down on the busy street below,
From my room where the walls are grey
Don’t know how I will ever get myself
Through another day
And the junk mail still comes for you,
And reminds me of a life I need to forget
And the junk mail still comes for you,
And reminds me of a life I need to forget
I poured some wine,
And I poured a glass for you,
I should know that I just need one
And last night I lit two cigarettes,
Forgetting that you’d gone
And the junk mail still comes for you,
And reminds me of a life I need to forget
And the junk mail still comes for you,
And reminds me of a life I need to forget

Songtekstvertaling

Toen ging je weg, liet niet eens een briefje achter.
Redde jezelf, spaarde mijn pijn niet,
Nu Weet ik hoe het voelt om de muur te raken.,
Ik zal nooit meer vallen.
En de junk mail komt nog steeds voor jou.,
En doet me denken aan een leven dat ik moet vergeten
De junk mail komt nog steeds voor je.,
En doet me denken aan een leven dat ik moet vergeten
Kijkend naar beneden op de drukke straat beneden,
Vanuit mijn kamer waar de muren grijs zijn
Ik weet niet hoe ik mezelf ooit zal krijgen.
Door een andere dag
En de junk mail komt nog steeds voor jou.,
En doet me denken aan een leven dat ik moet vergeten
En de junk mail komt nog steeds voor jou.,
En doet me denken aan een leven dat ik moet vergeten
Ik heb wat wijn ingeschonken.,
En ik heb een glas voor je ingeschonken.,
Ik moet weten dat ik er maar één nodig heb.
En gisteravond stak ik twee sigaretten aan.,
Vergeten dat je weg was
En de junk mail komt nog steeds voor jou.,
En doet me denken aan een leven dat ik moet vergeten
En de junk mail komt nog steeds voor jou.,
En doet me denken aan een leven dat ik moet vergeten