Katie Melua — I'd Love To Kill You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Love To Kill You" van Katie Melua.
Songteksten
I’d love to kill you with a kiss
I’d like to strike you down with bliss
I’d like to tie you up in knots
until your heart stops
I’d love to kill you with a glance
I’d like to put you in trance
I’d like to drug you with my scent
And use you in the moment
Oooh
I’d love to kill you as you eat
The pleasure would taste so sweet
I’d like to open up your skin
And wander there within
I’d love to kill you by a stream
Where no one can hear my baby scream
And then I’d run away and be free
The sweetest victory
Oooh
I love to watch you in your sleep
Cause you don’t have power over me And when you’re awake I’m undone
Under you spell, in hell
Oooh
Songtekstvertaling
Ik zou je graag vermoorden met een kus.
Ik wil je met gelukzaligheid neerslaan.
Ik wil je vastbinden.
tot je hart stopt
Ik zou je graag vermoorden met een blik
Ik wil je in trance brengen.
Ik wil je drogeren met mijn geur.
En je gebruiken in het moment
Oooh
Ik zou je graag vermoorden als je eet.
Het plezier zou zo zoet smaken
Ik wil je huid open maken.
En zwerven daar binnen
Ik zou je graag vermoorden bij een beek.
Waar niemand mijn baby kan horen schreeuwen
En dan zou ik weglopen en vrij zijn
De mooiste overwinning
Oooh
Ik zie je graag in je slaap.
Want je hebt geen macht over mij en als je wakker bent ben ik ongedaan gemaakt
Onder jouw betovering, in de hel.
Oooh