Katie Melua — Anniversary Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anniversary Song" van Katie Melua.
Songteksten
Today has been a special day
An anniversary; a request
That you play your piano
As the evening lights slowly fade
I never knew I’d get this old, dear
Never had a reason to live so long
And the Lord’s been like my shadow
Even since I was grown
No, I never knew it would turn out this way
A birthday with apologies
For all the tears and regrets
And I’ve always saved your poetry
For all the years when we forget
I never knew I’d get this old, dear
Never had a reason to live so long
And the Lord’s been like my shadow
Even since I was grown
No, I never knew it would turn out this way
So sing to me softly
As the days turn to night
And let us wander in Paradise with you
I love you and good night
Songtekstvertaling
Vandaag was een speciale dag.
Een jubileum; een verzoek
Dat je piano speelt
Als de avondlichten langzaam vervagen
Ik wist niet dat ik zo oud zou worden.
Nooit een reden gehad om zo lang te leven.
En de Heer is als mijn schaduw
Al sinds ik volwassen ben.
Nee, ik wist niet dat het zo zou aflopen.
Een verjaardag met excuses
Voor alle tranen en spijt
En ik heb altijd je poëzie bewaard.
Voor alle jaren als we vergeten
Ik wist niet dat ik zo oud zou worden.
Nooit een reden gehad om zo lang te leven.
En de Heer is als mijn schaduw
Al sinds ik volwassen ben.
Nee, ik wist niet dat het zo zou aflopen.
Zing zacht voor me
Als de dagen veranderen in de nacht
En laat ons met jou in het paradijs dwalen.
Ik hou van je en welterusten.