Katie Lee — The Will to Fail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Will to Fail" van Katie Lee.
Songteksten
I`m outwardly calm, apparently normal,
quick to smile and slow to peak,
but I have a little quirk
a pattern so to speak.
I`ve rarely have ever hold a job,
I never finish my work,
I`m an affable kind of a slob,
a highly disorganized classic sort of a jerk.
I`ve got the will to fail,
the will to fail,
I have talents that I never use,
I try to win, but I love to lose,
because I`ve got the will to fail.
It`s such a thrill to fail,
a thrill to fail,
I`ve a backward kind of basic need,
I get my kicks when I don`t succeed,
because I`ve got the will to fail.
I seem to make an effort,
but I never do connect
and while I`m very rational,
I`m seldom if ever,
practically never correct.
Because I`ve got the will to fail,
the will to fail.
I secretly am enjoying myself,
while slowly I`m destroying myself,
I think I got a tiger by the tail
a tiger called the will to fail.
I seem to make an effort,
but I never do connect
and while I`m very rational,
I`m seldom if ever,
practically never correct.
Because I`ve got the will to fail,
the will to fail.
I secretly am enjoying myself,
while slowly I`m destroying myself,
I think I got a tiger by the tail
a tiger called the will to fail.
(Thanks to Adam for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik ben buiten rustig, blijkbaar normaal.,
snel te glimlachen en langzaam tot piek,
maar ik heb een kleine gril.
een patroon, zogezegd.
Ik heb zelden een baan gehad.,
Ik maak mijn werk nooit af.,
Ik ben een vriendelijk soort sloddervos.,
een zeer ongeorganiseerde klassieker.
Ik heb de wil om te falen.,
de wil om te falen,
Ik heb talenten die ik nooit gebruik.,
Ik probeer te winnen, maar ik verlies graag.,
omdat ik de wil heb om te falen.
Het is zo spannend om te falen.,
een sensatie om te falen,
Ik heb een achterlijke basisbehoefte.,
Ik krijg m ' n kick als het me niet lukt.,
omdat ik de wil heb om te falen.
Ik doe m ' n best.,
maar ik heb nooit contact.
en terwijl ik heel rationeel ben,
Ik ben zelden of nooit,
bijna nooit correct.
Omdat ik de wil heb om te falen.,
de wil om te falen.
Ik geniet stiekem van mezelf.,
terwijl ik langzaam mezelf aan het vernietigen ben,
Ik denk dat ik een tijger bij de staart heb.
een tijger noemde de wil om te falen.
Ik doe m ' n best.,
maar ik heb nooit contact.
en terwijl ik heel rationeel ben,
Ik ben zelden of nooit,
bijna nooit correct.
Omdat ik de wil heb om te falen.,
de wil om te falen.
Ik geniet stiekem van mezelf.,
terwijl ik langzaam mezelf aan het vernietigen ben,
Ik denk dat ik een tijger bij de staart heb.
een tijger noemde de wil om te falen.
(Dank aan Adam voor deze teksten)