Katie Grace — Black Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Train" van Katie Grace.
Songteksten
Devil sits down right beside her
On that long black train going down
She doesn’t know what to say
She just knows its time to pay
Black, black train is going down
Down, down to hell
Straight down to hell
Hear, hear, hear that lonesome sound
The long black train is rolling
Straight down to her dark fate
It’s far too late for this girl
No chance for being saved
The devil has a flask of whiskey
Tells the girl it’ll calm her nerves
She says, «What the hell?
Might as well enjoy the ride.»
Songtekstvertaling
De duivel zit naast haar.
Op die lange zwarte trein die neerstort.
Ze weet niet wat ze moet zeggen.
Ze weet alleen dat het tijd is om te betalen.
Black, black train gaat neer.
Down, down to hell
Recht naar de hel
Hoor, hoor, hoor dat eenzame geluid
De lange zwarte trein rijdt
Recht naar haar duistere lot
Het is veel te laat voor dit meisje.
Geen kans om gered te worden.
De duivel heeft een fles whisky.
Vertelt het meisje dat het haar zenuwen zal kalmeren.
Ze zegt: "Wat krijgen we nou?
Ik kan net zo goed genieten van de rit.»