Kathy Mattea — Last Night I Dreamed Of Loving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Night I Dreamed Of Loving You" van Kathy Mattea.
Songteksten
Last night I dreamed of loving you,
Your skin so soft, your eyes so blue.
Then when I woke you were not there,
And I was left alone to care.
And I was left alone to love,
Just like the stars that shine above.
They shine so high, so far away:
I die for you each passing day.
It cannot be, it cannot be:
I cannot live in misery.
When will I hold you in my arms,
And lay by you beneath the stars?
I wish I were a shining star:
I’d catch your eye, I’d touch your heart.
And there I’d live until I die,
Fall like a tear from your blue eye.
Last night I dreamed of loving you,
Your skin so soft, your eyes so blue.
Then when I woke you were not there,
And I was left alone to care.
And I was left alone to care.
Last night I dreamed of loving you.
Songtekstvertaling
Gisteravond droomde ik ervan om van je te houden.,
Je huid is zo zacht, je ogen zo blauw.
Toen ik wakker werd, was je er niet.,
En ik werd alleen gelaten om me zorgen te maken.
En ik werd alleen gelaten om lief te hebben,
Net als de sterren die erboven schijnen.
Ze schijnen zo hoog, zo ver weg:
Ik sterf elke dag voor je.
Het kan niet, het kan niet:
Ik kan niet in ellende leven.
Wanneer zal ik je in mijn armen houden,
En naast je liggen onder de sterren?
Ik wou dat ik een stralende ster was:
Ik zou je oog vangen, Ik zou je hart aanraken.
En daar zou ik leven tot ik sterf,
Val als een traan uit je blauwe oog.
Gisteravond droomde ik ervan om van je te houden.,
Je huid is zo zacht, je ogen zo blauw.
Toen ik wakker werd, was je er niet.,
En ik werd alleen gelaten om me zorgen te maken.
En ik werd alleen gelaten om me zorgen te maken.
Gisteravond droomde ik ervan om van je te houden.