Kathy Mattea — Junkyard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junkyard" van Kathy Mattea.
Songteksten
Saw a movie where a guy
Kills another guy- twice
Don’t know if I can forget about it
Saw a guy finish a fight
With a butcher knife- slice
Pretty sure I won’t forget about it
Is it okay- if I say
My heart is not a junkyard
My mind is not a dump for all the gunk around
My spirit’s not a junkyard
No, it’s Holy ground
Saw a photo on the net
Can’t believe that I’ve seen
Don’t know if I can forget about it:
Two kids were playin' in some dirt
That’ll never come clean
Wish to God I could forget about it
No one’s safe 'til we all say
My heart is not a junkyard
My mind is not a dump for all the gunk around
My spirit’s not a junkyard
No, it’s Holy ground
Wanna keep- keep the temple clean
Gotta keep- keep the temple clean
Tryin' to keep- keep the temple clean
How do I keep the temple clean?
A vicious rumor went around
Wrecked my Uncle John’s life
Guess he never could forget about it
No one’s safe 'til we all say
My heart is not a junkyard
My mind is not a dump for all the gunk around
My spirit’s not a junkyard
No, it’s Holy ground
Songtekstvertaling
Ik zag een film waarin een man
Twee keer.
Ik weet niet of ik het kan vergeten.
Ik zag een man een gevecht afmaken.
Met een slagersmes.
Ik ben er vrij zeker van dat ik het niet zal vergeten.
Is het goed - als Ik zeg
Mijn hart is geen vuilnisbelt.
Mijn geest is geen krot voor al die troep.
Mijn geest is geen vuilnisbelt.
Nee, Het is heilige grond.
Ik zag een foto op het net.
Ik kan niet geloven dat ik heb gezien
Ik weet niet of ik het kan vergeten.:
Twee kinderen speelden in de modder.
Dat zal nooit bekend worden.
Ik wou dat ik het kon vergeten.
Niemand is veilig tot we het allemaal zeggen.
Mijn hart is geen vuilnisbelt.
Mijn geest is geen krot voor al die troep.
Mijn geest is geen vuilnisbelt.
Nee, Het is heilige grond.
Wil je de tempel schoon houden?
Je moet de tempel schoon houden.
Ik probeer de tempel schoon te houden.
Hoe hou ik de tempel schoon?
Er ging een vals gerucht rond.
Het leven van mijn oom John verwoestte
Ik denk dat hij het nooit kon vergeten.
Niemand is veilig tot we het allemaal zeggen.
Mijn hart is geen vuilnisbelt.
Mijn geest is geen krot voor al die troep.
Mijn geest is geen vuilnisbelt.
Nee, Het is heilige grond.