Kathy Mattea — Burnin' Old Memories songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burnin' Old Memories" van Kathy Mattea.

Songteksten

I used to love him that ain’t no lie
We had a good thing till he said goodbye
Then with one touch you set my heart ablaze
I’m burnin' old memories with a brand new flame
A perfect match that’s what we are
I’m gettin' over him underneath the stars
The smoke has cleared from the hold he had on me
I’m burnin' old memories with a brand new flame
One by one those old embers burn
You came along when I had no where to turn
Just when I thought I’d never love again
I’m burnin' old memories with a brand new flame
When I’m with you I’m without a doubt
We got a fire I don’t ever want to put out
And here with you is where I’m gonna stay
Just burnin' old memories with a brand new flame
One by one those old embers burn
You came along when I had no where to turn
Just when I thought I’d never love again
I’m burnin' old memories with a brand new flame

Songtekstvertaling

Ik hield van hem dat is geen leugen
We hadden iets goeds tot hij afscheid nam.
Dan steek je met één aanraking mijn hart in brand
Ik verbrand oude herinneringen met een gloednieuwe vlam
Een perfecte match dat is wat we zijn
Ik kom over hem heen onder de sterren
De rook is verdwenen uit de greep die hij op me had.
Ik verbrand oude herinneringen met een gloednieuwe vlam
Eén voor één branden die oude kolen.
Je kwam langs toen ik geen kant meer op kon.
Net toen ik dacht dat ik nooit meer lief zou hebben
Ik verbrand oude herinneringen met een gloednieuwe vlam
Als ik bij jou ben ben ik zonder twijfel
We hebben een vuur dat ik nooit wil blussen.
En hier bij jou zal ik verblijven
Gewoon oude herinneringen verbranden met een gloednieuwe vlam
Eén voor één branden die oude kolen.
Je kwam langs toen ik geen kant meer op kon.
Net toen ik dacht dat ik nooit meer lief zou hebben
Ik verbrand oude herinneringen met een gloednieuwe vlam