Kathryn Calder — A Day Long Past It's Prime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Day Long Past It's Prime" van Kathryn Calder.
Songteksten
Here is a day long past its prime
And it’s starting to show
The pavement’s cold, the window’s closed
And there’s too long a shadow
And there’s too long a shadow
Time for a night out, time for a break
Time to shake, shake it off
The holy centre’s coming down
And I’m bracing myself
And I’m bracing myself
Torch the old valley
Surround the hounds
Light up our desolation sound
Give my misery a place to rest
Then let me rest in peace
At last
At last
My perfect moment, it came and went
And I stood standing still
I became a fixture there
Just a stone on the hill
Just a stone on the hill
Here is a day long past its prime
Time to put it to bed
Give me the night to revive
I’ll be upright again
I’ll be upright again
Torch the old valley
Surround the hounds
Light up our desolation sound
Give my misery a place to rest
Then let me rest in peace
At last
At last
Here is a day long past its prime
And it’s starting to show
The pavement’s cold, the window’s closed
And there’s too long a shadow
And there’s too long a shadow
Torch the old valley
Surround the hounds
Light up our desolation sound
Give my misery a place to rest
Then let me rest in peace
At last
At last
At last
At last
Songtekstvertaling
Hier is een dag lang voorbij zijn priemgetal
En het begint te laten zien
De stoep is koud, het raam is dicht.
En er is te lang een schaduw
En er is te lang een schaduw
Tijd voor een avondje uit, tijd voor een pauze
Tijd om te schudden, af te schudden
Het heilige centrum komt naar beneden.
En ik zet mezelf vast
En ik zet mezelf vast
Steek de oude vallei in brand.
Omsingel de honden.
Licht ons verlatend geluid op
Geef mijn ellende een plek om te rusten.
Laat me dan in vrede rusten.
Eindelijk
Eindelijk
Mijn perfecte moment, het kwam en ging
En ik stond stil
Ik werd daar een vast onderdeel.
Slechts een steen op de heuvel
Slechts een steen op de heuvel
Hier is een dag lang voorbij zijn priemgetal
Tijd om het naar bed te brengen.
Geef me de nacht om te herleven.
Ik zal weer rechtop staan.
Ik zal weer rechtop staan.
Steek de oude vallei in brand.
Omsingel de honden.
Licht ons verlatend geluid op
Geef mijn ellende een plek om te rusten.
Laat me dan in vrede rusten.
Eindelijk
Eindelijk
Hier is een dag lang voorbij zijn priemgetal
En het begint te laten zien
De stoep is koud, het raam is dicht.
En er is te lang een schaduw
En er is te lang een schaduw
Steek de oude vallei in brand.
Omsingel de honden.
Licht ons verlatend geluid op
Geef mijn ellende een plek om te rusten.
Laat me dan in vrede rusten.
Eindelijk
Eindelijk
Eindelijk
Eindelijk