Katholicus — Veronica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veronica" van Katholicus.
Songteksten
I tread this path,
Upon my shoulders bearing such weight and scorn.
I sweat blood and tears,
Upon my head a crown of piercing thorns.
Where are they who would follow?
Oh, where?
Where?
Is there no one?
Until you came,
Veronica
Veronica
You eased my pain,
Veronica
Veronica
You brought relief,
you eased my grief,
I bless you.
The wood and wounds,
Upon my body draining
my energy.
Where are they who would follow?
Oh, where?
Where?
Is there no one?
Until you came,
Veronica
Veronica
You eased my pain,
Veronica
Veronica
You brought relief,
you eased my grief,
You came and gave,
Veronica
You wiped my face,
Veronica
Veronica
I make things new,
I give to you,
My image,
My image,
(the way of the cross)
I bless you,
(the way of the cross)
My image,
(the way of the cross)
(the way of the cross)
My image,
(the way of the cross)
(the way of the cross)
I bless you,
(the way of the cross)
(the way of the cross)
My image,
(the way of the cross)
(the way of the cross)
I bless you,
(the way of the cross)
(the way of the cross)
My image…
Songtekstvertaling
Ik loop deze weg.,
Op mijn schouders met zo ' n gewicht en minachting.
Ik zweet bloed en tranen.,
Op mijn hoofd een kroon van doordringende doornen.
Waar zijn zij die zouden volgen?
Waar?
Waar?
Is er niemand?
Tot jij kwam.,
Veronica
Veronica
Je hebt mijn pijn verzacht.,
Veronica
Veronica
Je bracht verlichting.,
je hebt mijn verdriet verzacht.,
Ik zegen je.
Het hout en de wonden,
Op mijn lichaam drainerend
mijn energie.
Waar zijn zij die zouden volgen?
Waar?
Waar?
Is er niemand?
Tot jij kwam.,
Veronica
Veronica
Je hebt mijn pijn verzacht.,
Veronica
Veronica
Je bracht verlichting.,
je hebt mijn verdriet verzacht.,
Je kwam en gaf,
Veronica
Je veegde mijn gezicht af.,
Veronica
Veronica
Ik maak dingen nieuw,
Ik geef je,
Mijn imago,
Mijn imago,
(de weg van het kruis)
Ik zegen je.,
(de weg van het kruis)
Mijn imago,
(de weg van het kruis)
(de weg van het kruis)
Mijn imago,
(de weg van het kruis)
(de weg van het kruis)
Ik zegen je.,
(de weg van het kruis)
(de weg van het kruis)
Mijn imago,
(de weg van het kruis)
(de weg van het kruis)
Ik zegen je.,
(de weg van het kruis)
(de weg van het kruis)
Mijn imago…