Kathleen Edwards — The Cheapest Key songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cheapest Key" van Kathleen Edwards.

Songteksten

A is for all the times I bit my tongue
B is for bullshit and you fed me some
C is for charity and now you’re mine
D is for dollars but you’re counting dimes
E is the exit sign backstage at shows
F is my favorite letter, as you know
G is for God loves a patient man
Who spends his days living in ego land
You always write it in the cheapest key
You always blame it on the cheapest key
You always play me in the cheapest key
They say the start’s always the hardest part
But like you know, baby, I’m all warmed up Sometimes I wanna shout your name out loud
And let them in on what you’re all about
You always write it in the cheapest key
You always blame it on the cheapest key
You always play me in the cheapest key
But don’t get me wrong
Here comes my softer side and there it goes
'Cause I’ve been on the road too long to sympathize
With what you think you’re owed
You always write it in the cheapest key
You always blame it on the cheapest key
You always play me in the cheapest key
The cheapest key, the cheapest key

Songtekstvertaling

A is voor alle keren dat ik op mijn tong beet
B is voor onzin en je hebt me wat te eten gegeven.
C is voor een goed doel en nu ben je van mij.
D is voor dollars, maar je telt dubbeltjes.
E is het exit teken backstage bij shows
F is mijn favoriete letter, zoals je weet.
G is voor God houdt van een geduldig man
Die zijn dagen doorbrengt in ego land
Je schrijft het altijd in de goedkoopste sleutel.
Je geeft altijd de goedkoopste sleutel de schuld.
Je speelt altijd met de goedkoopste sleutel.
Ze zeggen dat het begin altijd het moeilijkste is.
Maar zoals je weet, schatje, Ik ben helemaal opgewarmd soms wil ik je naam hardop schreeuwen
En laat ze weten waar je voor staat.
Je schrijft het altijd in de goedkoopste sleutel.
Je geeft altijd de goedkoopste sleutel de schuld.
Je speelt altijd met de goedkoopste sleutel.
Maar begrijp me niet verkeerd.
Hier komt mijn zachtere kant en daar gaat het
Want ik ben al te lang onderweg om mee te voelen.
Met wat je denkt dat je verschuldigd bent.
Je schrijft het altijd in de goedkoopste sleutel.
Je geeft altijd de goedkoopste sleutel de schuld.
Je speelt altijd met de goedkoopste sleutel.
De goedkoopste sleutel, de goedkoopste sleutel