Kathleen Edwards — Pink Emerson Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pink Emerson Radio" van Kathleen Edwards.
Songteksten
Painted over the walls
the saddest colour of blue
posters covered in glass
favorite curbside grab
red Valentine’s card
stuck on the mirror to keep
record player made of tubes
spinning Tommy by The Who
There’s no time to waste
There’s no time to wait
Keys on the hook by the door
for the truck sold years ago
standing guitars in the case
filling up closet space
vintage 40's wardrobe
pink Emerson radio
old lace dress I bought in the store
motorcycle boots on the floor
There’s no time to waste
There’s no time to wait
Sirens up on the street
smoke is burning my eyes
and the neighbours are screaming at me
I can only carry one thing
I can only carry one thing
There’s no time to waste
There’s no time to wait
Songtekstvertaling
Over de muren geschilderd
de droevigste kleur van blauw
posters bedekt met glas
favoriete grijper
rode Valentijnskaart
vast op de spiegel om te houden
platenspeler gemaakt van buizen
draai Tommy door de Who
Er is geen tijd te verliezen.
Er is geen tijd om te wachten.
Sleutels aan de haak bij de deur
voor de truck die jaren geleden verkocht werd.
staande gitaren in de koffer
het vullen van kastruimte
vintage 40 ' s garderobe
roze Emerson radio
oude kantjurk die ik in de winkel kocht
Motorlaarzen op de vloer
Er is geen tijd te verliezen.
Er is geen tijd om te wachten.
Sirenes op straat
rook brandt in mijn ogen
en de buren schreeuwen tegen me.
Ik kan maar één ding dragen.
Ik kan maar één ding dragen.
Er is geen tijd te verliezen.
Er is geen tijd om te wachten.