Kathleen Edwards — Buffalo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buffalo" van Kathleen Edwards.
Songteksten
The summer months left me alone
But the fall rolled in on the back of a storm
In the night, you and I drove
Have you ever seen lightning and snow?
All these weeks without a note
It’s like a ticking clock every time that you phone
I’ve run aground, truth be told
And when it comes to me, I’ll let you know
Don’t be like that
Just my luck an Irish rose
In a drinking hole, I’d played a thousand one shows
What you need is to just go home
And when it comes to you don’t leave it alone
Don’t be like that
Up ahead the roads were closed
And the Genny’s ran most of Buffalo
The customs man at border control
Said yes, you can go but you won’t make it home
Don’t be like that
Songtekstvertaling
De zomermaanden lieten me met rust.
Maar de val rolde in op de rug van een storm
'S nachts reden jij en ik.
Heb je ooit bliksem en sneeuw gezien?
Al die weken zonder briefje.
Het is als een tikkende klok elke keer dat je belt
Ik ben vastgelopen, eerlijk gezegd.
En als het op mij aankomt, laat ik het je weten
Doe niet zo.
Een Ierse roos.
In een drinkgat had ik duizend shows gespeeld.
Wat je nodig hebt is gewoon naar huis gaan
En als het op jou aankomt, laat het dan niet met rust.
Doe niet zo.
Verderop waren de wegen afgesloten.
En de Genny ' s renden het grootste deel van Buffalo
De douane aan de grenscontrole
Ik zei ja, je kunt gaan, maar je komt niet thuis.
Doe niet zo.