Katharine McPhee — How songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How" van Katharine McPhee.
Songteksten
They say, get up out of that bed turn the lights on Gotta try to forget where it went wrong
Don’t you beat yourself up asking questions
Love’s gonna come your way again, oh They say, step outside of your door let the light in You never really escape when you hide in All I want is to be set free
From this pain that is haunting me Can you tell me how?
When I am looking down and all hope is over
Can you tell me how?
Ten million pieces of my heart to put back together
If I could I’d take hold of myself
Pull me out of this living hell
Can you tell me how?
Can you tell me how?
How? How? How? How? How? How? How?
They say, if you open your heart to the healing
Time will take all those scars you’ve been wearing
Please don’t tell me how I should be feeling
I’m not sure I even want to try, oh They say, you just gotta let go and move on You’re only hurting yourself when you hold on All I want is to lose this pain
Every drop of it washed away, yeah
Can you tell me how?
When I am looking down and all hope is over
Can you tell me how?
Ten million pieces of my heart to put back together
If I could I’d take hold of myself
Pull me out of this living hell
Can you tell me how?
Can you tell me how?
How? How? How? How? How? How? How?
How do I leave this love behind, how?
Can you tell me how?
Songtekstvertaling
Ze zeggen, Sta op uit dat bed doe het licht aan probeer te vergeten waar het fout ging
Neem het jezelf niet kwalijk dat je vragen stelt.
Liefde komt weer op je pad, Oh ze zeggen, stap buiten je deur laat het licht in je nooit echt ontsnappen als je je verstopt in alles wat Ik wil is bevrijd worden
Van de pijn die me achtervolgt, kun je me vertellen hoe?
Als ik naar beneden kijk en alle hoop voorbij is
Kun je me vertellen hoe?
Tien miljoen stukjes van mijn hart om weer in elkaar te zetten.
Als ik kon, zou ik mezelf beheersen.
Haal me uit deze levende hel.
Kun je me vertellen hoe?
Kun je me vertellen hoe?
Hoe? Hoe? Hoe? Hoe? Hoe? Hoe? Hoe?
Ze zeggen, als je je hart opent voor de genezing
De tijd neemt al die littekens weg die je draagt.
Vertel me alsjeblieft niet hoe ik me moet voelen.
Ik weet niet of ik het wel wil proberen, Oh ze zeggen, Je moet gewoon loslaten en verder gaan je doet jezelf alleen pijn als je volhoudt Wat Ik wil is deze pijn verliezen
Elke druppel is weggespoeld.
Kun je me vertellen hoe?
Als ik naar beneden kijk en alle hoop voorbij is
Kun je me vertellen hoe?
Tien miljoen stukjes van mijn hart om weer in elkaar te zetten.
Als ik kon, zou ik mezelf beheersen.
Haal me uit deze levende hel.
Kun je me vertellen hoe?
Kun je me vertellen hoe?
Hoe? Hoe? Hoe? Hoe? Hoe? Hoe? Hoe?
Hoe laat ik deze liefde achter?
Kun je me vertellen hoe?