Katharine Blake — Midnight Flower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Flower" van Katharine Blake.
Songteksten
fly not yet 'tis just the hour
when pleasure like the midnight flower
that scorns the eye of vulgar light
begins to bloom for sons of night
and maids who love the moon
'twas but to bless these hours of shade
that beauty and the moon were made
'tis then their soft beguiling glow
will set the tides and wine aflow
for maids who love the moon
joy so seldom weaves like this tonight
but oh 'tis pain to break its links so soon
oh stay oh stay
fly not yet 'tis just the hour
when pleasure’s like the midnight flower
though icy cold by day we ran
yet still like souls of mirth we began
to burn when night was near
Songtekstvertaling
vlieg nog niet ' t is nog maar het uur
wanneer plezier als de middernacht bloem
dat het oog van vulgair licht veracht
begint te bloeien voor zonen van de nacht
en meisjes die van de maan houden
het was maar om deze uren van schaduw te zegenen.
dat schoonheid en de maan gemaakt werden
dan is het hun zachte gloed
zal de getijden en de wijn doen stijgen.
voor meisjes die van de maan houden
vreugde zo zelden weeft als deze vanavond
maar oh ' t is pijn om zijn banden zo snel te verbreken
Oh stay Oh stay
vlieg nog niet ' t is nog maar het uur
wanneer Plezier is als de middernacht bloem
hoewel ijskoud overdag renden we
maar nog steeds als zielen van vreugde begonnen we
om te branden als de nacht nabij was