Katerine — Barbecue à l'Elysée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbecue à l'Elysée" van Katerine.
Songteksten
On était des milliers
Au barbecue de l’Elysee
Tous de blanc vétus
Toutes en dos nus
Et les gens se baiganient
Dans des bains de Champagne
Les gens caressaient
Sur des tissu pagnes
ll y avait frank Sinatra
Madonna et Jean XXIII
Gerchouine au piano
Et Yoko Ono
Il y avait Woody Allen
Il y avait Eminem
Elvis Presley
Charles Trenet
Ce que je fesais là
Je ne le savais pas
On était des milliers
Au barbecue de l’Elysée
Et on fesait l’amour
C'était très glamour
Mais au bout de la nuit
Je marchais dans Paris
Je rencontrais un gars
Et je racontais tout ça
Qu’il y avait Françoise Hardy
Avec Lolo Ferrari
Mais qui j’ai embrassé
J’ai déjà oublié
Ce que je fesais là
Je ne le savais pas
Je racontais tout ça
Et j’suis rentré chez moi
Faire caca
(Merci à moua53 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
We waren met duizenden.
Bij de Elysee barbecue
Alle witte veteranen
Helemaal naakt.
En mensen baden
In Champagnebaden
Mensen streelden
Op doek
er was frank Sinatra
Madonna en Johannes XXIII
Gerchouine op de piano
En Yoko Ono
Daar was Woody Allen.
Er was Eminem.
Elvis Presley
Charles Trenet
Wat ik hier deed
Ik wist het niet.
We waren met duizenden.
Bij de Elysee barbecue
En we bedreven de liefde
Het was erg glamoureus.
Maar aan het eind van de nacht
Ik liep in Parijs.
Ik had een afspraak met een man.
En ik vertelde dit allemaal
Dat er Françoise Hardy was
Met Lolo Ferrari
Maar wie ik kuste
Ik ben het al vergeten.
Wat ik hier deed
Ik wist het niet.
Ik vertelde dit allemaal.
En ik ging naar huis.
Poepen
(Dank aan moua53 voor deze woorden)