Katerine — 78-2008 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "78-2008" van Katerine.
Songteksten
En 2008, les gens se croisaient dans les airs,
Au volant de coléoptères,
Super soniques, mais silencieux.
En 2008, il y avait des immeubles mous
qui se trnasformaient
Tout àcoup
Au grédes climats capricieux.
En 2008, les couleurs étaient incroyables
D’ailleurs, elles étaient inommables!
On en parlait comme des dieux.
En 2008 se regardaient au fond des yeux,
C'était comme faire l’amour àdeux.
C'était comme ça en 1978
En 1978,
Moi, j'étais un petit garçon
Qui rêvait de 2008
Comme le plus beau des horizons.
Je nous voyais en 2008
Avec nos têtes colorées,
En bleu ou en orangé,
Selon ce qu’on aura mangé
En 2008,
Les couleurs seront incroyables
D’ailleurs, elles seront innommables.
Il n’y aura pas d’autre dieux.
Dans la rue, on s’embrasserrait
Comme si on se connaissait.
C'était comme ça en 1978.
Ce sera comme ça en 2008
Ce sera comme ça en 2008
Ce sera comme ça en 2008
Songtekstvertaling
In 2008 kruisten mensen paden in de lucht,
Kevers,
Super sonisch, maar stil.
In 2008 waren er zachte gebouwen
die zich aan het vormen waren
Alles in een hoop
Bij grédes capricious climates.
In 2008 waren de kleuren geweldig.
Trouwens, ze waren niet te veranderen.
We spraken erover als goden.
In 2008 keken ze elkaar in de ogen.,
Het was alsof ik met totwo vrijde.
Zo was het in 1978.
In 1978,
Ik was een kleine jongen.
Wie droomde van 2008
Zoals de mooiste Horizon.
Ik zag je in 2008.
Met onze kleurrijke hoofden,
Blauw of oranje,
Volgens wat we aten
In 2008,
De kleuren zullen geweldig zijn
Trouwens, ze zullen er ontelbaar veel zijn.
Er zullen geen andere goden zijn.
Op straat zoenden we elkaar.
Alsof we elkaar kennen.
Zo was het in 1978.
Zo zal het in 2008 zijn.
Zo zal het in 2008 zijn.
Zo zal het in 2008 zijn.