Катерина Голицына — Пять точек songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пять точек" van Катерина Голицына.
Songteksten
А на кисти пять точек, жгут почище огня.
И с решётки замочек, ещё долго не снять.
Взяли вора с поличным и адвокат не помог.
Вновь года горемычные и немеренный срок
Припев:
Причастилась иголочка и оставила след.
Те пять точек наколочка, как неволи портрет.
Это вышки с солдатами, на четыре угла.
Ну, а пятую, пятую, мама дома ждала.
И крутились, не дрогнули, лагерей жернова.
Здесь и к чёрту, и к Богу, бесполезно взывать.
Лишь судьба нарисована, пять уколов на кисть.
Да душа зарубцована, да поломана жизнь.
Припев:
Причастилась иголочка и оставила след.
Те пять точек наколочка, как неволи портрет.
Это вышки с солдатами, на четыре угла.
Ну, а пятую, пятую, мама дома ждала.
Срок как вечность растянется, только все же прошёл.
Коль живой, вор останется, да, и то хорошо.
Тех годков злые прочерки, канут в хмурую даль.
Лишь на кисти пять точек будут с ним навсегда.
Припев:
Причастилась иголочка и оставила след.
Те пять точек наколочка, как неволи портрет.
Это вышки с солдатами, на четыре угла.
Ну, а пятую, пятую, мама дома ждала.
Причастилась иголочка и оставила след.
Те пять точек наколочка, как неволи портрет.
Это вышки с солдатами, на четыре угла.
Ну, а пятую, пятую, мама дома ждала.
Только пятую мама дома ждала.
Songtekstvertaling
En op de borstel vijf punten, brand schoner dan vuur.
En met het rasterslot, nog een lange tijd om te verwijderen.
Ze hebben de dief op heterdaad betrapt en de advocaat hielp niet.
Nogmaals, het jaar van ellende en onmetelijke term
Chorus:
Een kleine naald ging ter communie en liet een spoor achter.
Die vijf stippen zijn getatoeëerd als een gevangen portret.
Dit zijn torens met soldaten op vier hoeken.
Nou, de vijfde, de vijfde, mijn moeder wachtte thuis.
En draaide, twijfelde niet, kampen millstone.
Het heeft geen zin hier een beroep te doen op zowel de duivel als God.
Het enige lot is getrokken, vijf eikels op de borstel.
Ja, De ziel is getekend, ja, het leven is gebroken.
Chorus:
Een kleine naald ging ter communie en liet een spoor achter.
Die vijf stippen zijn getatoeëerd als een gevangen portret.
Dit zijn torens met soldaten op vier hoeken.
Nou, de vijfde, de vijfde, mijn moeder wachtte thuis.
De tijd zal zich uitstrekken als een eeuwigheid, maar het is voorbij.
Als hij nog leeft, blijft de dief, ja, en dat is goed.
Die jaren van kwade streepjes, zullen in de sombere afstand zinken.
Alleen op de borstel zullen vijf stippen voor altijd bij hem zijn.
Chorus:
Een kleine naald ging ter communie en liet een spoor achter.
Die vijf stippen zijn getatoeëerd als een gevangen portret.
Dit zijn torens met soldaten op vier hoeken.
Nou, de vijfde, de vijfde, mijn moeder wachtte thuis.
Een kleine naald ging ter communie en liet een spoor achter.
Die vijf stippen zijn getatoeëerd als een gevangen portret.
Dit zijn torens met soldaten op vier hoeken.
Nou, de vijfde, de vijfde, mijn moeder wachtte thuis.
Alleen de vijfde moeder wachtte thuis.