Катерина Голицына — Лучшая подруга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лучшая подруга" van Катерина Голицына.
Songteksten
Это сон или бред, не молчи, дай ответ
Неужели это наяву
Ты отводишь глаза, не найдя, что сказать
Как же так случилось не пойму,
Но жестока молва и конечно права
Нет врагов опаснее подруг
Вы встречались тайком, вы мне лгали вдвоём
Как же мне противен твой испуг
Лучшая подруга, лучшая подруга
Что же ты наделала
Лучшая подруга, лучшая подруга
Я тебе так верила
Лучшая подруга, лучшая подруга
Что же ты наделала
Лучшая подруга, лучшая подруга
Как самой себе, я верила тебе
Каждый день мальчик мой шёл ко мне, был со мной
Непритворно ласков и влюблён
Неужели потом, покидая мой дом
Был с тобою так же нежен он Это трудно понять, но труднее терять
И любовь, и дружбу в тот же час
Это сон или бред, не молчи, дай ответ
Что же ты не поднимаешь глаз
Лучшая подруга, лучшая подруга
Что же ты наделала
Лучшая подруга, лучшая подруга
Я тебе так верила
Лучшая подруга, лучшая подруга
Что же ты наделала
Лучшая подруга, лучшая подруга
Как самой себе, я верила тебе
Songtekstvertaling
Dit is een droom of delirium, wees niet stil, geef een antwoord
Is dit echt?
Je kijkt weg, weet niet wat je moet zeggen.
Hoe is dit gebeurd? ik begrijp het niet.,
Maar het gerucht is wreed en natuurlijk juist.
Er zijn geen vijanden die gevaarlijker zijn dan vrienden.
Jullie hebben elkaar in het geheim ontmoet, jullie hebben samen tegen me gelogen.
Ik haat je angst.
Beste vriend, Beste vriend
Wat heb je gedaan?
Beste vriend, Beste vriend
Ik vertrouwde je zo erg.
Beste vriend, Beste vriend
Wat heb je gedaan?
Beste vriend, Beste vriend
Als mezelf vertrouwde ik je.
Elke dag kwam mijn zoon bij me, was bij me.
Oprecht aanhankelijk en verliefd
Toen wel, bij het verlaten van mijn huis.
Hij was net zo lief voor je het is moeilijk te begrijpen, maar moeilijker te verliezen
En liefde en vriendschap in hetzelfde uur
Dit is een droom of delirium, wees niet stil, geef een antwoord
Waarom kijk je niet omhoog
Beste vriend, Beste vriend
Wat heb je gedaan?
Beste vriend, Beste vriend
Ik vertrouwde je zo erg.
Beste vriend, Beste vriend
Wat heb je gedaan?
Beste vriend, Beste vriend
Als mezelf vertrouwde ik je.