Катерина Голицына — Как ты там? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как ты там?" van Катерина Голицына.
Songteksten
Все прощаю и прощаюсь,
И прощения прошу про себя иногда.
Я любить пообещала, но сказал «Ухожу!»
— навсегда! Навсегда!
Судьбу по новом не просто нам сложить,
Но надо жить — нам надо жить.
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Время лечит, всё проходит
За невидимой чертой тают сны, рвётся нить.
Я конечно, не Святая. Ты конечно, не Святой;
Не суди. Не обидь.
Судьбу по-новому не просто нам сложить,
Но надо жить, нам надо жить!
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Как ты там, не со мной — расскажи!
Как ты там, как она, и как жизнь?
Просто парочку слов, и спасибо тебе —
За любовь, за любовь!
Songtekstvertaling
Ik vergeef en zeg vaarwel.,
En soms verontschuldig ik me bij mezelf.
Ik beloofde van je te houden, maar ik zei, " Ik Ga weg!"
"voor altijd! Voor altijd!
Het lot van het nieuwe is niet gemakkelijk voor ons om neer te leggen,
Maar we moeten leven.we moeten leven.
Als jij daar bent, niet met mij-vertel het me!
Hoe gaat het met jou, hoe gaat het met haar en hoe is het leven?
Een paar woorden, en bedankt. —
Voor de liefde, voor de liefde!
Als jij daar bent, niet met mij-vertel het me!
Hoe gaat het met jou, hoe gaat het met haar en hoe is het leven?
Een paar woorden, en bedankt. —
Voor de liefde, voor de liefde!
Tijd heelt, alles gaat voorbij
Achter een onzichtbare lijn smelten dromen, de draad breekt.
Ik ben geen heilige, natuurlijk. Je bent geen heilige, natuurlijk.;
Niet de rechter. Niet om te beledigen.
Het lot op een nieuwe manier is niet gemakkelijk voor ons om neer te leggen,
Maar we moeten leven, we moeten leven!
Als jij daar bent, niet met mij-vertel het me!
Hoe gaat het met jou, hoe gaat het met haar en hoe is het leven?
Een paar woorden, en bedankt. —
Voor de liefde, voor de liefde!
Als jij daar bent, niet met mij-vertel het me!
Hoe gaat het met jou, hoe gaat het met haar en hoe is het leven?
Een paar woorden, en bedankt. —
Voor de liefde, voor de liefde!
Als jij daar bent, niet met mij-vertel het me!
Hoe gaat het met jou, hoe gaat het met haar en hoe is het leven?
Een paar woorden, en bedankt. —
Voor de liefde, voor de liefde!
Als jij daar bent, niet met mij-vertel het me!
Hoe gaat het met jou, hoe gaat het met haar en hoe is het leven?
Een paar woorden, en bedankt. —
Voor de liefde, voor de liefde!