Катерина Голицына — Девичник songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девичник" van Катерина Голицына.
Songteksten
И на приличия сегодня нам чихать.
Собрался нынче развеселый наш девичник
Покажем людям, как надо отдыхать!
А ну, девчата!
А ну-ка, вздрогнем!
Да так, чтоб стены, стены затряслись!
Пусть в наших душах,
Тоска засохнет,
На всю оставшуюся жизнь!
Пусть словно бешеные кони годы мчатся
И беззаботными, как прежде, нам не стать.
И за одним столом встречаемся не часто.
Но если встретимся, то встретимся на «пять»!
Пускай бывают на работе огорченья.
А у мужей опять критические дни.
С улыбкой вспомним эти приключенья
Когда мы вместе, когда мы не одни
Пусть осень падает слезинками на плечи
И намела зима снежинки на виски.
В любое время нужен нам один лишь вечер,
Чтобы избавиться от грусти и тоски.
Songtekstvertaling
En we geven geen moer om fatsoen vandaag.
We gaan een heel vrolijk vrijgezellenfeest geven vandaag.
Laten we de mensen laten zien hoe te ontspannen!
Kom op, meiden.
Laten we beginnen!
Ja, zodat de muren, de muren schudden!
Laat onze zielen binnen,
Melancholie zal opdrogen.,
Voor de rest van je leven!
Laat de jaren lopen als gekke paarden
En we zullen niet zo zorgeloos zijn als voorheen.
En we ontmoeten elkaar niet vaak aan dezelfde tafel.
Maar als we elkaar ontmoeten, zien we elkaar om vijf uur.
Laat er frustraties op het werk zijn.
En de echtgenoten hebben weer kritieke dagen.
Laten we deze avonturen met een glimlach herinneren.
Als we samen zijn, als we niet alleen zijn
Laat de herfst vallen in tranen op je schouders
En de winter bracht sneeuwvlokken naar de tempels.
We hebben alleen een avond nodig.,
Om van verdriet en verlangen af te komen.