Kate Walsh — Greatest Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greatest Love" van Kate Walsh.

Songteksten

You just don’t know
Where the time goes
Sitting there in your chair with the lamp on
Walking late just to stay right on top of the landslide
You like to hide behind
Waiting for peace of mind
And I just don’t know
Where the time goes
Sitting here my career moving faster
Writing songs that belong to my master
The greatest love
That I thought came from above
But have you moved on from my love
This is getting silly now
I have to walk away
I close the door behind me
And just look the other way
But you don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
How hard it is
I know that I
Always get by
Filling time with the crimes I keep regretting
And hoping with enough time I’ll be forgetting
The greatest love
'cause you never think of us
Quite like I remember us
This is getting silly now
I have to walk away
I close the door behind me
And just look the other way
But you don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
How hard it is

Songtekstvertaling

Je weet het gewoon niet.
Waar de tijd gaat
Zittend in je stoel met de lamp aan
Laat lopen om bovenop de aardverschuiving te blijven.
Je verstopt je graag.
Wachten op gemoedsrust
En ik weet het gewoon niet.
Waar de tijd gaat
Hier zitten mijn carrière gaat sneller
Liedjes schrijven die van mijn Meester zijn
De grootste liefde
Dat ik dacht dat het van boven kwam
Maar ben je verder gegaan van mijn liefde
Dit wordt nu belachelijk.
Ik moet weg.
Ik doe de deur achter me dicht.
En kijk de andere kant op.
Maar je weet niet hoe moeilijk
Je weet niet hoe moeilijk.
Je weet niet hoe moeilijk.
Je weet niet hoe moeilijk.
Je weet niet hoe moeilijk.
Je weet niet hoe moeilijk.
Hoe moeilijk het is.
Ik weet dat ik
Altijd rondkomen
De tijd vullen met de misdaden waar ik steeds spijt van heb.
En hopen dat ik met genoeg tijd zal vergeten
De grootste liefde
want je denkt nooit aan ons.
Net zoals ik ons herinner.
Dit wordt nu belachelijk.
Ik moet weg.
Ik doe de deur achter me dicht.
En kijk de andere kant op.
Maar je weet niet hoe moeilijk
Je weet niet hoe moeilijk.
Je weet niet hoe moeilijk.
Je weet niet hoe moeilijk.
Je weet niet hoe moeilijk.
Je weet niet hoe moeilijk.
Hoe moeilijk het is.