Kate Voegele — Ooh La La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh La La" van Kate Voegele.
Songteksten
Oh we don’t need diamonds and popping champagne
And dancing me out into the movie screen rain
You paint me these pictures, of fire place smoke
And those little white fences, but I don’t get the joke
But I could save you so much time,
Said I hate you see flying blind, oh Just say you love me baby I got to know,
And when you kiss me, baby, go for the soul
You want the honey, honey, you gotta show me What you got, got, got
Then we can rock and roll
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Well you just pulled a wild card, so good luck with that
No, you can’t circle my heart like some town on a map
Said you’ve gotta be subtle baby, but you’ve gotta be tough
You could sweep me away, but too much is too much
Cause you’re standing there with all I need
You can wrap me up, as long as I can breathe
Just say you love me baby I got to know,
And when you kiss me, baby, go for the soul
You want the honey, honey, you gotta show me What you got, got, got
Then we can rock and roll
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Just keep it simple like that,
Just keep it under your hat
I’m wanting you and that’s all, la, la So, just say you love me baby I got to know, know
And when you kiss me, baby, go for the soul
You want the honey, honey, you gotta show me What you got, got, got
Then we can rock and roll
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Songtekstvertaling
We hebben geen diamanten nodig en champagne.
En danste me uit in de film screen rain
Je schildert me deze foto ' s, van vuurplaats rook
En die kleine witte hekken, maar ik snap de grap niet.
Maar ik kan je zoveel tijd besparen.,
Ik haat het als je blind vliegt. zeg dat je van me houdt. ik moet het weten.,
En als je me kust, ga dan voor de ziel
Je wilt de honing, schat, je moet me laten zien wat je hebt, heb, heb
Dan kunnen we rock and roll
Ah Ooh la la, ah ooh la, ah Ooh la, ah ja
Nou, je hebt net een wild card getrokken, dus veel succes daarmee.
Nee, je kunt mijn hart niet omcirkelen als een stad op een kaart.
Hij zei dat je subtiel moest zijn, maar je moet sterk zijn.
Je kunt me wegvagen, maar te veel is te veel.
Want je staat daar met alles wat ik nodig heb.
Je kunt me inpakken, zolang ik kan ademen.
Zeg gewoon dat je van me houdt. ik moet het weten.,
En als je me kust, ga dan voor de ziel
Je wilt de honing, schat, je moet me laten zien wat je hebt, heb, heb
Dan kunnen we rock and roll
Ah Ooh la la, ah ooh la, ah Ooh la, ah ja
Ah Ooh la la, ah ooh la, ah Ooh la, ah ja
Hou het simpel.,
Hou het onder je pet.
Ik wil je en dat is alles, la, la dus, zeg gewoon dat je van me houdt baby Ik moet het weten, weten
En als je me kust, ga dan voor de ziel
Je wilt de honing, schat, je moet me laten zien wat je hebt, heb, heb
Dan kunnen we rock and roll
Ah Ooh la la, ah ooh la, ah Ooh la, ah ja
Ah Ooh la la, ah ooh la, ah Ooh la, ah ja
Ah Ooh la la, ah ooh la, ah Ooh la, ah ja
Ah Ooh la la, ah ooh la, ah Ooh la, ah ja