Kate Reid — Close to the Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close to the Water" van Kate Reid.
Songteksten
We set sail on the open sea
And all those horror stories you told me That happened to you when you were small
Somehow you kept on rowing through it all
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by
I’m sorry she didn’t love you the way she ought to
I’m sorry he wasn’t the one you thought he was
I’m sorry those people came and took you away
But maybe, it was better that way
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by Chorus Break
Bridge:
I need to say how resilient you are
That you came back from all those childhood wars
And I can see those little sparks in your eyes
And I’m truly glad that you’re alive
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by
Songtekstvertaling
We varen op de open zee
En al die horrorverhalen die je me vertelde dat je overkwam toen je klein was.
Op de een of andere manier bleef je door het allemaal roeien
En soms is het goed om dicht bij het water te zijn.
Het is goed om te huilen dus droog je ogen niet
En soms is het goed om dicht bij het water te zijn.
Oh water, het beweegt je langs
Het spijt me dat ze niet van je hield zoals ze zou moeten.
Het spijt me dat hij niet degene was die je dacht dat hij was.
Het spijt me dat die mensen je kwamen halen.
Maar misschien was het beter zo.
En soms is het goed om dicht bij het water te zijn.
Het is goed om te huilen dus droog je ogen niet
En soms is het goed om dicht bij het water te zijn.
Oh water, it moves you by Chorus Break
Brug:
Ik moet zeggen hoe veerkrachtig je bent.
Dat je terugkwam van al die kinderoorlogen.
En ik zie die kleine vonken in je ogen
En ik ben echt blij dat je nog leeft.
En soms is het goed om dicht bij het water te zijn.
Het is goed om te huilen dus droog je ogen niet
En soms is het goed om dicht bij het water te zijn.
Oh water, het beweegt je langs