Kate Nash — Fri-end? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fri-end?" van Kate Nash.
Songteksten
You don’t treat me like a friend, yeah
You don’t treat me like a friend
I’ve been saving all this stuff inside of me for you
But you ain’t giving me the best
You don’t treat me like a friend, yeah
You don’t treat me like a friend
I’ve been saving all this stuff inside of me for you
But you ain’t giving me the best
I never noticed
What you said?
You said some real mean things to me And I couldn’t be myself
I never noticed
The way you dressed
But the way you dressed was more important to you
Than it was to being my friend
You don’t treat me like a friend, yeah
You don’t treat me like a friend
I’ve been saving all this stuff inside of me for you
But you ain’t giving me the best
You don’t treat me like a friend, yeah
You don’t treat me like a friend
I’ve been saving all this stuff inside of me for you
But you ain’t giving me the best
I never noticed
What you said?
You said some real mean things to me And I couldn’t be myself
I never noticed
The way you dressed
But the way you dressed was more important to you
Than it was to being my friend
You don’t treat me like a friend, yeah
You don’t treat me like a friend
I’ve been saving all this stuff inside of me for you
But you ain’t giving me the best
You don’t treat me like a friend, yeah
You don’t treat me like a friend
I’ve been saving all this stuff inside of me for you
But you ain’t giving me the best
I even said that
You were cool
(You were cool)
I even said
You were cool
(You were cool)
I even said that
You were cool
(You were cool)
I even said
You were cool
(You were cool)
You were cool, oh oh oh
You were cool, oh oh oh
You were cool, oh oh oh
You were cool
You were cool
You were cool
You were cool
You were cool
You don’t treat me like a friend
I ain’t giving you my best
You don’t treat me like a friend, yeah
I ain’t giving you my best
I coulda told you the things that we’d do I coulda told you the fun that we’d have, yeah
I coulda told you the stuff that we’d see
You were cool…
Songtekstvertaling
Je behandelt me niet als een vriend.
Je behandelt me niet als een vriend.
Ik heb al die spullen in me bewaard voor jou.
Maar je geeft me niet het beste.
Je behandelt me niet als een vriend.
Je behandelt me niet als een vriend.
Ik heb al die spullen in me bewaard voor jou.
Maar je geeft me niet het beste.
Ik heb het nooit gemerkt.
Wat je zei?
Je zei gemene dingen tegen me en ik kon mezelf niet zijn.
Ik heb het nooit gemerkt.
De manier waarop je gekleed bent
Maar de manier waarop je gekleed was was belangrijker voor je.
Dan was het om mijn vriend te zijn.
Je behandelt me niet als een vriend.
Je behandelt me niet als een vriend.
Ik heb al die spullen in me bewaard voor jou.
Maar je geeft me niet het beste.
Je behandelt me niet als een vriend.
Je behandelt me niet als een vriend.
Ik heb al die spullen in me bewaard voor jou.
Maar je geeft me niet het beste.
Ik heb het nooit gemerkt.
Wat je zei?
Je zei gemene dingen tegen me en ik kon mezelf niet zijn.
Ik heb het nooit gemerkt.
De manier waarop je gekleed bent
Maar de manier waarop je gekleed was was belangrijker voor je.
Dan was het om mijn vriend te zijn.
Je behandelt me niet als een vriend.
Je behandelt me niet als een vriend.
Ik heb al die spullen in me bewaard voor jou.
Maar je geeft me niet het beste.
Je behandelt me niet als een vriend.
Je behandelt me niet als een vriend.
Ik heb al die spullen in me bewaard voor jou.
Maar je geeft me niet het beste.
Dat heb ik zelfs gezegd.
Je was cool.
Je was cool.)
Ik zei zelfs:
Je was cool.
Je was cool.)
Dat heb ik zelfs gezegd.
Je was cool.
Je was cool.)
Ik zei zelfs:
Je was cool.
Je was cool.)
Je was cool, oh oh oh
Je was cool, oh oh oh
Je was cool, oh oh oh
Je was cool.
Je was cool.
Je was cool.
Je was cool.
Je was cool.
Je behandelt me niet als een vriend.
Ik doe niet mijn best.
Je behandelt me niet als een vriend.
Ik doe niet mijn best.
Ik had je de dingen kunnen vertellen die we zouden doen. Ik had je de lol kunnen vertellen die we zouden hebben.
Ik had je de dingen kunnen vertellen die we zouden zien.
Je was cool.…