Kate Nash — Faith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faith" van Kate Nash.
Songteksten
When I think of all the friends I’ve had
You’re the one that sticks in my head
But you aren’t good, yeah you are bad
And I’m just trying not to get sad
And holidays are comin'
Yes, chestnuts they are roastin'
In fires that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
And this year’s been a rough one
Must admit, it’s been a tough one
Somehow I’ve kept it together
I’m at the end of my tether
Ooh
And I don’t know how but I must stay strong
And believe in this; I don’t have to belong
To anyone
Too ooooh anyone
I want happiness
There is snow, mistletoe, candlelight, silent night
Sleighbells, christmas smells, nutmeg, stocking at the end of my bed
Santa, won’t you bring me happiness?
So I’m still lost, I’m not quite found
Am I doomed for life, dominated by doubt?
I’m trying to find the good in this
So I’m writing a ‘what I’m grateful for' list
And holidays are comin'
Yes, chestnuts they are roastin'
In fires that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
And this year’s been a rough one
Must admit, it’s been a tough one
Somehow I’ve kept it together
I’m at the end of my tether
Ooh
Ooh ooh ooh ooh oooh
Have I lost? No-one knows
What was once, what has past
Might’ve changed how I feel
Searching for what is real
And the time on my own
But I know I have grown
It’s a lesson in one’s health
Having faith in one’s self
Songtekstvertaling
Als ik denk aan alle vrienden die ik heb gehad
Jij bent degene die in mijn hoofd blijft hangen.
Maar je bent niet goed, ja je bent slecht
En ik probeer niet verdrietig te worden.
En de feestdagen komen eraan.
Ja, kastanjes.
In branden die branden.
En de harten die verlangen.
En dit jaar was een zwaar jaar.
Ik moet toegeven, het was een moeilijke.
Op een of andere manier heb ik het bij elkaar gehouden.
Ik ben aan het einde van mijn touw
Ooh
En ik weet niet hoe, maar ik moet sterk blijven.
En geloof hierin, ik hoef er niet bij te horen.
Voor iedereen
Too ooooh anyone
Ik wil geluk.
Er is sneeuw, mistletoe, kaarslicht, stille nacht
Sleighells, kerstgeuren, nootmuskaat, kous aan het einde van mijn bed
Kerstman, wil je me geen geluk brengen?
Dus ik ben nog steeds verdwaald, ik ben nog niet gevonden
Ben ik gedoemd voor het leven, gedomineerd door twijfel?
Ik probeer het goede hierin te vinden.
Dus ik schrijf een' waar ik dankbaar voor Ben ' lijst
En de feestdagen komen eraan.
Ja, kastanjes.
In branden die branden.
En de harten die verlangen.
En dit jaar was een zwaar jaar.
Ik moet toegeven, het was een moeilijke.
Op een of andere manier heb ik het bij elkaar gehouden.
Ik ben aan het einde van mijn touw
Ooh
Ooh ooh ooh ooh oooh
Heb ik verloren? Niemand weet het.
Wat ooit was, wat voorbij is
Het kan veranderd zijn hoe ik me voel.
Op zoek naar wat echt is
En de tijd alleen
Maar ik weet dat ik gegroeid ben.
Het is een les in je gezondheid.
Vertrouwen in jezelf