Kate Micucci — Dear Deer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Deer" van Kate Micucci.
Songteksten
Dear deer
I am writing you a letter
In the hopes that you’ll know better
Not to go in the woods in Pennsylvania
'Cause my dad’s in a tree waiting to kill ya Just be warned
Some say
Dream until tomorrow
That I’ll wash away your sorrow
But I’m telling you to not sleep with your eyes closed
If you do you’ll end up sitting in a potroast
It’s not fair
Some say Pennsylvania’s sunny
But I prefer to say it’s gunny
Okay maybe that’s not funny
But either way it’s way too punny
I know
Okay
Dear deer
New Jersey just might suit you
Because there they cannot shoot you
But the exit signs and turnpikes are just not fun
But better than a man holding a shotgun
Don’t you think?
I’m just writing to remind you
That an orange man will find you
And sneak up right behind you
To seal the fate that’s been assigned to you
Just know
That your population is stringy
And the Pennsylvania thinking is just backwards
It’ll leave you cold and melted on a placard
It’s not fair
Deer I hope that you can hear me
'Cause I think of you so dearly
So I’ll write each sentence clearly
And I’ll sign it with sincerely,
Kate!
Songtekstvertaling
Dierbaar hert
Ik schrijf je een brief.
In de hoop dat je beter Weet
Niet in het bos in Pennsylvania.
Want mijn vader zit in een boom te wachten om je te doden wees gewaarschuwd
Sommigen zeggen
Droom tot morgen.
Dat ik je verdriet zal wegwassen
Maar ik zeg je niet met je ogen dicht te slapen.
Als je dat doet, eindig je in een potroast.
Het is niet eerlijk.
Sommigen zeggen dat Pennsylvania zonnig is.
Maar ik zeg liever dat het gunny is.
Misschien is dat niet grappig.
Maar hoe dan ook, het is veel te puntig.
Ik weet het.
Oké
Dierbaar hert
New Jersey past misschien bij je.
Want daar kunnen ze je niet neerschieten.
Maar de uitgangsborden en tolwegen zijn gewoon niet leuk
Maar beter dan een man met een geweer
Vind je niet?
Ik schrijf alleen om je eraan te herinneren
Dat een oranje man je zal vinden
En besluip je vlak achter je.
Om het lot te bezegelen dat aan jou is toegewezen.
Gewoon weten
Dat jouw volk gierig is.
En het Pennsylvania denken is gewoon achterstevoren.
Het laat je koud en gesmolten op een bord.
Het is niet eerlijk.
Hert, ik hoop dat je me kunt horen.
Want ik denk zo aan je.
Dus Ik zal elke zin duidelijk schrijven.
En Ik zal het oprecht ondertekenen,
Kate!