Kate Ceberano — There's No Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Feeling" van Kate Ceberano.
Songteksten
Jumping around in somebody’s skin
You want to get out but you cant get back in Knowing all the rules that you gotta play
Waiting for something you can not name
So what good am I now
No point in trying
There’s nobody listening
And there’s no feeling
I sense it all around you
Frustration whenever you’re around
Coz your not being, nothing spiritual about this
Your just wasted
Holding your breath while the walls close in Indulging yourself only leaves you craving
Faking it might make it go away
Its only yourself that your compromising
Now what are you gonna say
When all hope’s behind you
And the further you go Makes it harder to find you
And there’s no feeling
I sense it all around you
Frustration whenever you’re around
Coz your’e not being, nothing spiritual about this
You’re just wasted
Inspiration is hard to find
When life keeps illusively dragging you down
The guilty’s the one whose got to blame
Distorting the facts justifies the pain
And there’s no feeling
I sense it all about you
Frustration whenever you’re around
Coz you’re not being, nothing spiritual about this
You’re just wasted
And there’s no feeling
I sense it all about you
Frustration whenever your’e around
Coz your not being, nothing spiritual about this
You’re just wasted
And there’s no feeling
No feeling anymore
Frustration whenever you’re around
Songtekstvertaling
Rondspringen in iemands huid
Je wilt eruit, maar je kunt niet terug in het kennen van alle regels die je moet spelen
Wachten op iets wat je niet kunt noemen
Dus wat heb ik nu aan
Het heeft geen zin om het te proberen.
Er luistert niemand.
En er is geen gevoel
Ik voel het overal om je heen.
Frustratie als je er bent
Omdat je hier niet bent, niets spiritueels aan.
Je was gewoon dronken.
Houd je adem in terwijl de muren dicht bij jezelf zijn laat je verlangen achter
Doen alsof zou het kunnen laten verdwijnen
Het is alleen jezelf dat je compromitterende
Wat ga je nu zeggen?
Als alle hoop achter je is
En hoe verder je gaat, maakt het moeilijker om je te vinden.
En er is geen gevoel
Ik voel het overal om je heen.
Frustratie als je er bent
Omdat je niet zo spiritueel bent.
Je bent gewoon dronken.
Inspiratie is moeilijk te vinden
Als het leven je naar beneden sleept
De schuldige is degene wiens schuld het is.
Verdraaiing van de feiten rechtvaardigt de pijn
En er is geen gevoel
Ik voel het allemaal aan jou.
Frustratie als je er bent
Want je bent niet spiritueel.
Je bent gewoon dronken.
En er is geen gevoel
Ik voel het allemaal aan jou.
Frustratie als je in de buurt bent
Omdat je hier niet bent, niets spiritueels aan.
Je bent gewoon dronken.
En er is geen gevoel
Geen gevoel meer.
Frustratie als je er bent