Kate Campbell — Older Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Older Angel" van Kate Campbell.
Songteksten
I don’t know who dug this hole we’re standing in
All I know is that it’s dark and deep
We’ve cried out to heaven and lifted up our hands
But I kind of got this feeling we ain’t getting nowhere man
We need an older angel if we’re gonna make it through
One who’s been around this block we’re on a time or two
If he knows all the angles then we might have a prayer
We need an older angel tonight if we’re gonna get there
People make their choices I have heard it said
Maybe that’s the truth or maybe not
When you’re lying in this clover with a bullet in your heart
Tell me what it really matters when the shooter finds the mark
One who knows the score
Who’s walked through the doors of heaven
One who’s been around
One who’s fallen down and learned to fly again
Songtekstvertaling
Ik weet niet wie dit gat heeft gegraven.
Ik weet alleen dat het donker en diep is.
We riepen naar de hemel en hieven onze handen op
Maar ik heb het gevoel dat we nergens komen.
We hebben een oudere engel nodig als we het willen redden.
Eén die hier in de buurt is geweest, we hebben een tijd of twee.
Als hij alle hoeken kent, kunnen we misschien bidden.
We hebben een oudere engel nodig als we er willen komen.
Mensen maken hun keuzes Ik heb het horen zeggen
Misschien is dat de waarheid of misschien niet.
Als je in dit klavertje ligt met een kogel in je hart
Vertel me wat het echt uitmaakt als de schutter het merkteken vindt.
Iemand die de score kent
Die door de deuren van de hemel is gelopen
Iemand die er is geweest.
Iemand die is gevallen en weer heeft leren vliegen.