Kate Campbell — Galaxie 500 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galaxie 500" van Kate Campbell.

Songteksten

We got her white from the factory
But daddy had her painted baby blue
She had a red vinyl interior
That burned my legs on summer afternoons
She took us down to Panama City
And we got sand all in the seats
And the year we went out west
She made it up Pike’s Peak
I could go anywhere in that automobile
My dreams came true behind the wheel
No road was too long, no mountain too steep
For me and my Galaxie 500
Mama said kids I’ll be right back
And left us in the K-Mart parking lot
On the radio we heard the news
In Memphis Dr. King had just been shot
So late that night I sat alone
Feet propped up on the big dashboard
And I cried myself to sleep again
Like every time before
When I came home from school one day
In the driveway sat a Datsun with two doors
And I never told a single soul
How much I missed that Ford
No road was too long, no valley too deep
For me and my Galaxie 500

Songtekstvertaling

We hebben haar wit van de fabriek.
Maar papa liet haar baby blauw verven.
Ze had een rood vinyl interieur.
Dat verbrandde mijn benen op zomermiddagen
Ze nam ons mee naar Panama City.
En we hebben zand in de stoelen.
En het jaar dat we naar het westen gingen
Ze heeft Pike ' s Peak verzonnen.
Ik kan overal heen gaan in die auto.
Mijn dromen kwamen uit achter het stuur
Geen weg was te lang, geen berg te steil
Voor mij en mijn Galaxie 500
Mama zei kinderen, Ik ben zo terug.
En liet ons achter op de K-Mart parkeerplaats.
Op de radio hoorden we het nieuws.
In Memphis was Dr. King net neergeschoten.
Zo laat die avond zat ik alleen
Voeten omhoog op het grote dashboard
En ik huilde mezelf weer in slaap
Zoals altijd.
Toen ik op een dag thuiskwam van school
Op de oprit zat een Datsun met twee deuren
En ik heb het niemand verteld.
Wat heb ik die Ford gemist.
Geen weg was te lang, geen vallei te diep
Voor mij en mijn Galaxie 500