Kate Campbell — Bus 109 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bus 109" van Kate Campbell.

Songteksten

They forced it on the county school board
And made a lot people mad
They planned to bus us off across town
And things got really bad
That’s when the private schools were started
And they opened in a rush
But daddy said come September
You’ll be riding bus
109 bus
109 bus
You’ll be fine (I'll) (We'll)
On bus 109
I met Lavonna Jones in gym class
She said my hair had no curl
We played basketball together
But came from different worlds
Lavonna lived down in the projects
Compared to her I had so much
You know my life was changed forever
All because of bus
One day Lavonna came to my house
What people thought didn’t matter to us
When the lines were drawn by colors
We crossed the line on bus

Songtekstvertaling

Ze hebben het aan het schoolbestuur opgedrongen.
En wij hebben veel mensen boos gemaakt.
Ze wilden ons naar de andere kant van de stad brengen.
En het werd heel erg.
Toen begonnen de privéscholen.
En zij gingen haastig open.
Maar papa zei in September.
Jij gaat met de bus.
Bus 109
Bus 109
Het komt wel goed.)
Op bus 109
Ik ontmoette Lavonna Jones in de gymles.
Ze zei dat mijn haar geen krul had.
We speelden basketbal samen.
Maar kwam uit verschillende werelden.
Lavonna woonde in de projecten
Vergeleken met haar had ik zoveel
Je weet dat mijn leven voor altijd veranderd is.
Allemaal vanwege de bus.
Op een dag kwam Lavonna naar mijn huis.
Wat mensen dachten dat niet belangrijk voor ons was.
Toen de lijnen werden getekend door kleuren
We zijn over de lijn gegaan met de bus.