Kate Bush — Snowflake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowflake" van Kate Bush.
Songteksten
I was born in a cloud…
Now I am falling.
I want you to catch me.
Look up and you’ll see me.
You know you can hear me.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
We’re over a forest.
There’s millions of snowflakes.
We’re dancing.
The world is so loud. Keep falling and I’ll find you.
I am ice and dust. I am sky.
I can see horses wading through snowdrifts.
My broken hearts, my fabulous dances.
My fleeting song, fleeting.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
My broken hearts, my fabulous dance.
My fleeting song.
My twist and shout.
I am ice and dust and light. I am sky and here.
I can hear people.
I think you are near me now.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
We’re over a forest.
It’s midnight at Christmas.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
I think I can see you.
There’s your long, white neck.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
Now I am falling.
Look up and you’ll see me.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
In a moment or two.
I’ll be with you.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
Be ready to catch me.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in een wolk…
Nu val ik.
Ik wil dat je me pakt.
Kijk omhoog en je zult me zien.
Je weet dat je me kunt horen.
De wereld is zo luid. Blijf vallen. Ik vind je wel.
We zijn boven een bos.
Er zijn miljoenen sneeuwvlokken.
We dansen.
De wereld is zo luid. Blijf vallen en ik zal je vinden.
Ik ben ijs en stof. Ik ben sky.
Ik zie paarden door snowdrifts waden.
Mijn gebroken harten, mijn fantastische dansen.
Mijn vluchtige lied, Vluchtig.
De wereld is zo luid. Blijf vallen. Ik vind je wel.
Mijn gebroken harten, mijn fantastische dans.
Mijn vluchtige lied.
Mijn twist en schreeuw.
Ik ben ijs, stof en licht. Ik ben sky en hier.
Ik kan mensen horen.
Ik denk dat je nu in mijn buurt bent.
De wereld is zo luid. Blijf vallen. Ik vind je wel.
We zijn boven een bos.
Het is middernacht met Kerstmis.
De wereld is zo luid. Blijf vallen. Ik vind je wel.
Ik denk dat ik je kan zien.
Daar is je lange, witte nek.
De wereld is zo luid. Blijf vallen. Ik vind je wel.
Nu val ik.
Kijk omhoog en je zult me zien.
De wereld is zo luid. Blijf vallen. Ik vind je wel.
Zo meteen.
Ik ben bij je.
De wereld is zo luid. Blijf vallen. Ik vind je wel.
Wees klaar om me te pakken.
De wereld is zo luid. Blijf vallen. Ik vind je wel.