Kate Bush — Kite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kite" van Kate Bush.
Songteksten
Beelzebub is aching in my belly-o
My feet are heavy and I’m rooting in my wellios
And I want to get away and go From all these mirror windows
I look at eye level, it isn’t good enough
And then I find out, when I take a good look up There’s a hole in the sky with a big eyeball
Calling me-
Come up and be a kite
And fly a diamond night
A diamond kite, a diamond kite
Ooh, what a diamond!
A diamond kite, on a diamond flight
Over the lights, under the moon
Over the lights, under the moon
Over the moon, over the moon
I feel a rush along my body like a bullet
I’m 2D, after a push and pull feeling
And I want to get back to safe home
I love the homeland dome
I got no limbs, I’m like a feather on the wind
Well I’m not sure if I want to be up here at all
And I’d like to be back on the ground
But I don’t know how to get down
Songtekstvertaling
Beelzebub doet pijn in mijn buik.
Mijn voeten zijn zwaar en ik wuif in mijn wellios
En Ik wil weg van al die spiegelramen
Ik kijk op ooghoogte, het is niet goed genoeg.
En dan ontdek ik, als ik goed kijk, dat er een gat in de lucht is met een grote oogbal.
Mij bellen-
Kom naar boven en wees een vlieger
En een diamanten nacht vliegen
Een diamanten vlieger, een diamanten vlieger.
Ooh, wat een diamant!
Een diamanten vlieger, op een diamanten vlucht
Over de lichten, onder de maan
Over de lichten, onder de maan
Over de maan, over de maan
Ik voel een rush langs mijn lichaam als een kogel
Ik ben 2D, na een duw en trek gevoel
En Ik wil terug naar Veilig Thuis
Ik hou van de homeland dome
Ik heb geen ledematen, ik ben als een veer op de wind
Ik weet niet of ik hier wel wil zijn.
En Ik wil graag terug op de grond
Maar ik weet niet hoe ik naar beneden moet.