Katatonia — Tomb of Insomnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomb of Insomnia" van Katatonia.
Songteksten
Falling, Crying, Sleeping, through the air
with the evil, shadows, moving towards the sky!
Tomb spirits marching in the fields of eternal… life
crying like a God… a terrified… God!
Falling, crying, sleeping in the air
with the evil, shadows, moving towards the sky!
Behold the ancient sky, clouds of lie
Souls can’t sleep, until the throne’s mastering. again!
Tomb of insomnia… can't sleep
Uh!
Cry! Cry! Ahh! Cry!
Falling, crying, sleeping the land is weak
With the evil shadows, moving towards the sky!
Tomb spirits marching, in the fields of eternity
Laughing, rotting, tainted… this sorrow gone…
to cry… of an ancient… into the sky
Behold the ancient sky, clouds are black
Souls can’t sleep, or nor can I… kill me! uh!
yaahh!
uh!
yaahh!
yaahh!
Now they fall, behold the angels
Their withering souls, in blood
They can’t fly
And in confusing anger, they fall so low
Now I can’t sleep
Purest sorrow, embrace my soul
I can’t sleep
Ahh!
Songtekstvertaling
Vallen, huilen, slapen, door de lucht
met het kwaad, schaduwen, die naar de hemel toe bewegen!
Graftombe geesten marcheren in de velden van het eeuwige ... leven
huilend als een god ... een bange ... God!
Vallen, huilen, slapen in de lucht
met het kwaad, schaduwen, die naar de hemel toe bewegen!
Aanschouw de oude hemel, wolken van leugen
Zielen kunnen niet slapen, totdat de troon onder controle is. nog een keer.
Tombe van slapeloosheid ... kan niet slapen
Uh!
Huil! Huil! Ahh! Huil!
Vallen, huilen, slapen het land is zwak
Met de kwade schaduwen, die naar de hemel gaan!
Graftombe geesten marcheren, in de velden van de eeuwigheid
Lachend, rottend, bezoedeld... dit verdriet is weg.…
om te huilen ... van een oude ... in de lucht
Aanschouw de oude hemel, de wolken zijn zwart
Zielen kunnen niet slapen, of ik kan ... me niet doden! uh!
yaahh!
uh!
yaahh!
yaahh!
Nu vallen zij, aanschouw de engelen.
Hun verdorde zielen, in bloed
Ze kunnen niet vliegen.
En in verwarrende woede, vallen ze zo laag
Nu kan ik niet slapen.
Zuiverste verdriet, omhels mijn ziel
Ik kan niet slapen.
Ahh!