Katatonia — Passing Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passing Bird" van Katatonia.
Songteksten
She’s got black hair
And she has got a black dress
She’s pretending
That her life is a mess
But I cannot rest
With so many worries
I can’t lie down
And say I am done
I live because I need more light
I hope I can change today
She would never think of changing
Too much fucking emo, its false (I know)
She’s got black hair
And she has got a black dress
She’s pretending
That her life is a mess
She stops me in the street
And asks me to follow
I would if I could
If I wouldn’t mind breaking her
And I cannot rest
With so many worries
I can’t lie down
And say I am done
I live because I need more light
I hope I can change today
She would never think of changing
Too much fucking emo, its false (I know)
Songtekstvertaling
Ze heeft zwart haar.
En ze heeft een zwarte jurk.
Ze doet alsof.
Dat haar leven een puinhoop is
Maar ik kan niet rusten.
Met zoveel zorgen
Ik kan niet gaan liggen.
En zeg dat ik klaar ben.
Ik leef omdat ik meer licht nodig heb.
Ik hoop dat ik vandaag kan veranderen.
Ze zou nooit aan verandering denken.
Te veel emo, het is vals.)
Ze heeft zwart haar.
En ze heeft een zwarte jurk.
Ze doet alsof.
Dat haar leven een puinhoop is
Ze stopt me op straat.
En vraagt me om te volgen
Dat zou ik doen als ik kon.
Als ik het niet erg vind haar te breken
En ik kan niet rusten.
Met zoveel zorgen
Ik kan niet gaan liggen.
En zeg dat ik klaar ben.
Ik leef omdat ik meer licht nodig heb.
Ik hoop dat ik vandaag kan veranderen.
Ze zou nooit aan verandering denken.
Te veel emo, het is vals.)