Katatonia — Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day" van Katatonia.

Songteksten

Grey park look the same
And the days are pale
I never thought it would rain this way
I should be knowing that, it used to be me
Let’s stay here for a while
Is something gonna happen today?
Your smile has decayed
It will never be the same
I never thought I would laugh again
I should be knowing this, it used to be me
Let’s stay here for a while
Is something gonna happen today?
Let’s stay here for a while
Is something gonna happen today?
Now it’s dark and you’re colder
Now it’s dark and I’m older
Now it’s dark and you’re colder
And you tell me my parks are grey
Let’s stay here for a while
Is something gonna happen today?
Let’s stay here for a while
Is something gonna happen today?
Grey park look the same
All the days are pale
I never thought it would rain this way
I should be knowing that, it used to be me
Let’s stay here for a while
Is something gonna happen today?
Let’s stay here for a while
Is something gonna happen today?

Songtekstvertaling

Grey park ziet er hetzelfde uit.
En de dagen zijn bleek
Ik had nooit gedacht dat het zo zou regenen.
Ik zou moeten weten dat ik het was.
Laten we hier een tijdje blijven.
Gaat er vandaag iets gebeuren?
Je glimlach is vervallen.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik had nooit gedacht dat ik nog zou lachen.
Ik zou dit moeten weten, vroeger was ik het.
Laten we hier een tijdje blijven.
Gaat er vandaag iets gebeuren?
Laten we hier een tijdje blijven.
Gaat er vandaag iets gebeuren?
Nu is het donker en je bent kouder.
Nu is het donker en ik ben ouder
Nu is het donker en je bent kouder.
En jij zegt dat mijn parken grijs zijn.
Laten we hier een tijdje blijven.
Gaat er vandaag iets gebeuren?
Laten we hier een tijdje blijven.
Gaat er vandaag iets gebeuren?
Grey park ziet er hetzelfde uit.
Alle dagen zijn bleek
Ik had nooit gedacht dat het zo zou regenen.
Ik zou moeten weten dat ik het was.
Laten we hier een tijdje blijven.
Gaat er vandaag iets gebeuren?
Laten we hier een tijdje blijven.
Gaat er vandaag iets gebeuren?