Katana — Heart of Tokyo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart of Tokyo" van Katana.
Songteksten
Coming from the west, searching the east
Looking for love, a new life to lead
I’ve got a hunger for lust, I’m a child of the light
I’ve fought Hell just to enter Heaven tonight
Lonely on the road, searching this town
In a faraway land where the sun goes down
Like ecstasy, it’s haunting me Hear I am
I will find my soul
In the heart of Tokyo
Live the dream and live my life
I will find my love
In the heart of Tokyo
Come on, baby, I’m coming alive
Shadows come alive crawl into the light
Out of the pit where my sweet love lies
Battering hearts, the dream is real
Screaming voices fill the air
Lonely on the road, roaming the town
In a faraway land where the show goes down
Hell unleashed rocks far east
Here I am
I will find my soul
In the heart of Tokyo
Live the dream and live my life
I will find my love
In the heart of Tokyo
Come on, baby, I’m coming alive
I will find my soul
In the heart of Tokyo
Live the dream and live my life
I will find my love
In the heart of Tokyo
Come on, baby, I’m coming alive
Songtekstvertaling
Vanuit het westen, doorzoekend in het oosten
Op zoek naar liefde, een nieuw leven om te leiden
Ik heb honger naar lust, ik ben een kind van het licht
Ik heb tegen de hel gevochten om vanavond de hemel in te gaan
Eenzaam op de weg, zoekend in deze stad
In een ver land waar de zon ondergaat
Net als XTC, het achtervolgt me hoor ik ben
Ik zal mijn ziel vinden
In het hart van Tokio
Leef de droom en leef mijn leven
Ik zal mijn liefde vinden
In het hart van Tokio
Kom op, schatje, ik kom tot leven.
Schaduwen komen tot leven kruipen in het licht
Uit de put waar mijn lieve liefde ligt
Harten slaan, de droom is echt
Schreeuwende stemmen vullen de lucht
Eenzaam op de weg, zwervend door de stad
In een ver land waar de show neergaat
Hel ontketende rotsen in het Verre Oosten
Hier ben ik.
Ik zal mijn ziel vinden
In het hart van Tokio
Leef de droom en leef mijn leven
Ik zal mijn liefde vinden
In het hart van Tokio
Kom op, schatje, ik kom tot leven.
Ik zal mijn ziel vinden
In het hart van Tokio
Leef de droom en leef mijn leven
Ik zal mijn liefde vinden
In het hart van Tokio
Kom op, schatje, ik kom tot leven.