Kataklysm — Shattered songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shattered" van Kataklysm.

Songteksten

How much can I take?
How long can I live this way?
All the memories I got, they turn to black,
They turn to darkness…
You try to squeeze every inch of my life, you try to take
All the things that keep me alive
But I’m the one that can’t be broken or forgotten
Your angels fall from the skies
Your Salvation is a lie
My blood is thicker than water
And your world is Shattered
There’s no mountain bigger than life
No man bigger than the sun
My fist bleed for courage,
My hands burn for honor
Your angels fall from the skies
Your Salvation is a lie
My blood is thicker than water
And your world is Shattered
Leave the orchid of hope for the fire of your soul
Let go the rage, let go the hate, lead the rising sun
I harvest the pain
I’ll make you bleed till the end of your life…
Until your world is Shattered… Shattered

Songtekstvertaling

Hoeveel kan ik aan?
Hoe lang kan ik zo leven?
Alle herinneringen die ik heb, worden zwart.,
Ze veranderen in duisternis.…
Je probeert elke centimeter van mijn leven te knijpen, je probeert te nemen
Alle dingen die me in leven houden
Maar ik ben degene die niet gebroken of vergeten kan worden.
Uw engelen vallen uit de lucht
Je redding is een leugen.
Mijn bloed is dikker dan water.
En je wereld is verbrijzeld
Er is geen berg groter dan het leven.
Niemand groter dan de zon
Mijn vuist bloed voor moed,
Mijn handen branden voor eer.
Uw engelen vallen uit de lucht
Je redding is een leugen.
Mijn bloed is dikker dan water.
En je wereld is verbrijzeld
Verlaat de orchidee van hoop voor het vuur van je ziel
Laat de woede los, laat de haat los, leid de opkomende zon
Ik oogst de pijn
Ik laat je bloeden tot het einde van je leven.…
Tot je wereld verbrijzeld is.