Kataklysm — Serenity in Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenity in Fire" van Kataklysm.
Songteksten
Where is this paradise?
This heaven you call my life!
Don’t test my patience
Just to give it one more chance…
To believe that destiny could change…
To believe that I can tame this rage
I’m lost inside this world…
I’m lost inside myself…
No more… resistance. No more… truthful essence
No more… substance. No more… meaningful lessons
Don’t try to justify the life you crucified
All the lies are written in the skies
I’m immortal but ready to die!
Watch the angels fall, they drop tears of blood
I think my life is fading away. Yes… I'm swept away
Serenity in fire
My heart one with the dark, my soul trapped and gridlocked
Serenity in fire
Spread your wings… as I strike them down!
I’ll strike them down!
I’m lost inside this world… I'm lost inside myself
No one can change this world. You made hell
No more… resistance
No more… truthful essence
No more… substance
No more… meaningful lessons
Don’t try to justify the life you crucified
All the lies are written in the skies
I’m immortal but ready to die!
I’ll strike you down!
Songtekstvertaling
Waar is dit paradijs?
Deze hemel noem je mijn leven!
Stel mijn geduld niet op de proef.
Om het nog één kans te geven.…
Om te geloven dat het lot zou kunnen veranderen…
Om te geloven dat ik deze woede kan temmen
Ik ben verloren in deze wereld.…
Ik ben in mezelf verloren.…
Geen verzet meer. Geen waarheidsgetrouwe essentie meer.
Geen inhoud meer. Geen betekenisvolle lessen meer.
Probeer niet het leven te rechtvaardigen dat je gekruisigd hebt.
Alle leugens zijn geschreven in de lucht
Ik ben onsterfelijk, maar klaar om te sterven.
Kijk hoe de engelen vallen, ze laten tranen van bloed vallen
Ik denk dat mijn leven aan het vervagen is. Ja, ik ben weggevaagd.
Serenity in fire
Mijn hart een met het duister, mijn ziel gevangen en gevangen
Serenity in fire
Spreid je vleugels ... als ik ze neer sla!
Ik sla ze neer.
Ik ben verloren in deze wereld... Ik ben verloren in mezelf.
Niemand kan deze wereld veranderen. Je hebt een hel gemaakt.
Geen verzet meer.
Geen waarheidsgetrouwe essentie meer.
Geen inhoud meer.
Geen betekenisvolle lessen meer.
Probeer niet het leven te rechtvaardigen dat je gekruisigd hebt.
Alle leugens zijn geschreven in de lucht
Ik ben onsterfelijk, maar klaar om te sterven.
Ik sla je neer!