Kataklysm — Open Scars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Scars" van Kataklysm.

Songteksten

Testify to heal the wounds inside
Walk the path of endless lies
In denial of a wretched past
Walk the walk of a guilty man
Scarred from years of deadly abuse
I’m pulling through with everything I can’t undo
The stress is killing me inside
This chaos so divine
To please everyone�?� everyone but myself
The pain is deafening, crushing all that is challenged
I really wonder if one day I’ll surrender
Open scars these wounds will never heal
Open scars this heart you’ll never steal
Shutdown…
Justify this rage that’s roaming over
Empty all your world, empty out your soul
To sacrifice it all for the sake of others
And no one gives a f**k that my life is over
The stress is killing me inside
This chaos so divine
To please everyone�?� everyone but myself
The pain is deafening, crushing all that is challenged
I really wonder if one day I’ll surrender
Open scars these wounds will never heal
Open scars this heart you’ll never steal

Songtekstvertaling

Getuig om de wonden binnenin te helen.
Bewandel het pad van eindeloze leugens
In ontkenning van het slechte (van het geloof).
Loop door de wandel van een schuldige man
Getekend door jaren van dodelijk misbruik.
Ik ga door met alles wat ik niet ongedaan kan maken.
De stress doet me pijn van binnen.
Deze chaos zo goddelijk
Om iedereen te plezieren? iedereen behalve mezelf.
De pijn is oorverdovend, verpletterend alles dat wordt uitgedaagd
Ik vraag me echt af of ik me ooit zal overgeven.
Open littekens deze wonden zullen nooit genezen
Open littekens dit hart zul je nooit stelen
Afsluiten…
Rechtvaardig deze woede die overal rondzwerft
Leeg je hele wereld, leeg je ziel
Om het allemaal op te offeren voor anderen.
En niemand geeft erom dat mijn leven voorbij is.
De stress doet me pijn van binnen.
Deze chaos zo goddelijk
Om iedereen te plezieren? iedereen behalve mezelf.
De pijn is oorverdovend, verpletterend alles dat wordt uitgedaagd
Ik vraag me echt af of ik me ooit zal overgeven.
Open littekens deze wonden zullen nooit genezen
Open littekens dit hart zul je nooit stelen